англо » немецкий

Переводы „brute“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Man erzählt, zuerst fliege ein großer Vogel, einem Adler ähnlich, mit eisernen Federn, zu diesem Baum, setze sich auf ihn und lege ein Ei.

Dann brüte dieser Vogel das Ei aus.

Wenn ein sehr großer Schamane ausschlüpfen soll, brütet er drei Jahre, wenn ein kleiner, ein Jahr.

www.kondor.de

It is said that at first a large bird, similar to an eagle with iron feathers flies to this tree and lays one egg.

Then it breeds the egg.

A great shaman needs three years of brooding time, a lesser only one year.

www.kondor.de

Manchmal setzen Computer auf rohe Gewalt.

Hacker-Programme probieren in so genannten brute-force-Attacken alle möglichen Zeichenkombinationen, um Passwörter zu erraten.

Deshalb sollen CAPTCHAs (Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart) zusätzlich sicherstellen, dass die Eingabe von einem Menschen und nicht von einer Maschine stammt.

www.mpg.de

Computers sometimes use brute force.

Hacking programs use so-called brute-force attacks to try out all possible character combinations to guess passwords.

CAPTCHAs (Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart) are therefore intended as an additional safeguard the input of which originates from a human being and not from a machine.

www.mpg.de

DER BUBE DER SCHWERTER betrachtet und genießt die Schnitzeljagd als intellektuelle Herausforderung.

Er ist derjenige, der es am meisten genießt, über der Lösung der Rätsel zu brüte, und meistens ist er es auch tatsächlich, der sie löst.

Sobald ein Rätsel gelöst ist, ist er befriedigt - er fühlt nicht die Notwendigkeit, sofort weiterzustürmen wie der Bube der Stäbe, und er überlässt diesem auch ohne Neid die Erfüllung von Aufgaben wie " Ruf Bernhards Tante an " oder " Zerlege diesen Holzstoß ".

www.annak-tarot.at

THE PAGE OF SWORDS The Page of Swords regards and enjoys the paper chase as an intellectual challenge.

He is the one who enjoys poring over the riddles most; and most of the time it is indeed him who solves them.

As soon as a riddle is solved he is satisfied - he doesn t feel the need to rush forward to the next location and he happily leaves things like calling Bennie s Aunt or disassembling a pile of logs to the Page of Rods.

www.annak-tarot.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文