немецко » английский

Переводы „concertina“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Neben zahlreichen Objekten aus Italien, Österreich oder Süddeutschland findet sich auch eine ansehnliche Kollektion sächsischer, insbesondere Leipziger, Tasteninstrumente.

Zu erwähnen sind außerdem die etwa 150 Handharmonikas (Akkordeons, Bandoneons, Konzertinas, English concertina), meist aus dem 20. Jahrhundert, viele davon aus dem Vogtland.

Zur Rubrik Zupfinstrumente zählen etwa 200 Gitarren und Lauten aus dem 16. bis 20. Jahrhundert.

mfm.uni-leipzig.de

Besides numerous objects from Italy, Austria and Southern Germany, the collection includes a considerable share of keyboard instruments from Saxony, a large portion of which are from Leipzig.

Additional mentionable pieces are approximately 150 mostly 20th century melodeons (accordions, bandoneons, concertinas, English concertinas), the majority of which were made in the Vogtland region.

The collection of plucked string instruments includes approximately 200 guitars and lutes dating from the 16th to the 20th century.

mfm.uni-leipzig.de

Hören Sie die wechselvolle Geschichte der Stadt Trier aus dem Munde eines Barden !

Ihr Gästebegleiter führt Sie mit Concertina / Gitarre und Gesang durch die Innenstadt und lässt Sie - in der Art eines Bänkelsängers - den Zeitgeist einer Epoche nachempfinden.

Ein liederlicher Rundgang durch das Trierer Milieu.

www.trier-info.de

s eventful history from the mouth of a bard !

Your guide will take you through the inner city with his concertina / guitar and song and, like a medieval minstrel, will give you the impression of a bygone era.

A songful walking tour through Trier s milieu ( in German ).

www.trier-info.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文