немецко » английский

Переводы „concurrent“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

MOBOCOB :

Im Rahmen des MOBOCOB-Projektes ( mobile robot control by concurrent behaviors ) wird ein generisches Softwaresystem zur Untersuchung verhaltensorientierter Architekturen entwickelt.

Ein Schwerpunkt liegt dabei auf Learning from Demonstration ( LFD ), sowohl von reaktiven Verhaltensweisen, als auch von temporalen Sequenzen in einer räumlichen Domäne.

ag-vp-www.informatik.uni-kl.de

MOBOCOB :

Within the MOBOCOB-project ( mobile robot control by concurrent behaviors ) a generic framework for investigating behavior-based architectures is being developed with special respect to learning techniques.

The main focus lies on Learning from Demonstration ( LFD ) of reactive behaviors as well as temporal sequences in the spatial domain.

ag-vp-www.informatik.uni-kl.de

Mit dieser Beschleunigung geht zwangsläufi  g eine Verkürzung der für die Produktentwicklung verfügbaren Zeit einher, die zu paralleler Entwicklung von Technik auf der einen und Design auf der anderen Seite zwingt.

Dieser Prozess wird im Allgemeinen unter dem Begriff „concurrent design & engineering“ subsumiert und erhält durch innovative Rapid Prototyping Techniken und den rasanten Fortschritt des Computer Aided Design zusätzliche Dynamik.

www.uwid.uni-wuppertal.de

As a result, industrial designers work today at the interface with other disciplines, of which they have to have a basic knowledge.

On the other hand they increasingly assume a leading role in the product development process – a role for which industrial design is predestined because of its transdisciplinary position between business economics and technology.

www.uwid.uni-wuppertal.de

Die einzelnen Anwender benötigen für das Directory mit sskey.dat und für sskeys.dat selbst read / write / modify-Rechte.

Die zeitgleiche Verwendung ( concurrent use ) von Floating Lizenzen wird durch die Anzahl der im Keystore vorhandenen Floating-Lizenzen geregelt.

Bei der erstmaligen Verwendung des Enterprise Architects auf einem Client-Rechner wird die Lizenz erfragt:

www.sparxsystems.de

The individual users need read / write / modify rights for the directory with sskey.dat and for sskeys.dat themselves.

Concurrent use of floating licenses is regulated through the number of floating licenses in the Keystore.

When Enterprise Architect is used on a client computer for the first time, the license is requested: the path to the Keystore is to be entered.

www.sparxsystems.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文