Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
итальянец
paid
I. dotiert ГЛ.
dotiert прич. прош. вр. от dotieren
II. dotiert ПРИЛ. неизм.
dotiert
paid
eine hoch dotierte Stellung
a highly-paid [or well-paid] job
dotieren ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
dotieren (Rücklagen zuweisen)
allocate
do·tie·ren* [doˈti:rən] ГЛ. перех.
1. dotieren (honorieren):
eine Stelle [mit etw дат.] dotieren
to remunerate a position [with sth]
dotiert
salaried
2. dotieren (ausstatten):
mit Euro ... dotiert sein
to be worth ... euros
der erste Preis war mit Euro 25.000 dotiert
the first prize was 25,000 euros
do·tie·ren* [doˈti:rən] ГЛ. перех.
1. dotieren (honorieren):
eine Stelle [mit etw дат.] dotieren
to remunerate a position [with sth]
dotiert
salaried
2. dotieren (ausstatten):
mit Euro ... dotiert sein
to be worth ... euros
der erste Preis war mit Euro 25.000 dotiert
the first prize was 25,000 euros
gut do·tiert, gut·do·tiert ПРИЛ. определит. высок.
gut dotiert
well-paid
hoch dotiert
highly remunerated офиц.
gut dotiert [o. gutdotiert] определит. высок.
well-paid
немецкий
немецкий
английский
английский
dotieren ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
dotieren (Rücklagen zuweisen)
allocate
английский
английский
немецкий
немецкий
allocate (Rücklagen zuweisen)
dotieren
Präsens
ichdotiere
dudotierst
er/sie/esdotiert
wirdotieren
ihrdotiert
siedotieren
Präteritum
ichdotierte
dudotiertest
er/sie/esdotierte
wirdotierten
ihrdotiertet
siedotierten
Perfekt
ichhabedotiert
duhastdotiert
er/sie/eshatdotiert
wirhabendotiert
ihrhabtdotiert
siehabendotiert
Plusquamperfekt
ichhattedotiert
duhattestdotiert
er/sie/eshattedotiert
wirhattendotiert
ihrhattetdotiert
siehattendotiert
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
eine Stelle [mit etw дат.] dotieren
to remunerate a position [with sth]
mit Euro ... dotiert sein
to be worth ... euros
der erste Preis war mit Euro 25.000 dotiert
the first prize was 25,000 euros
hoch dotiert
highly remunerated офиц.
gut dotiert [o. gutdotiert] определит. высок.
well-paid
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Prüfung ist im Jahr 2013 mit 20.000 € dotiert.
de.wikipedia.org
Der Preis wird zusammen mit den Nobelpreisen verliehen, unterliegt denselben Vergabekriterien und ist mit der gleichen Summe dotiert.
de.wikipedia.org
Der Preis ist mit 5.000 € und einem dreimonatigen Aufenthalt im Hotel des Preisstifters dotiert.
de.wikipedia.org
Der Preis für die fünf nominierten Athleten ist mit einer Auszeichnung und einer Prämie dotiert.
de.wikipedia.org
Sie war mit einem Kapital von 30.000 Reichsmark ausgestattet; die Stipendien mit 300 bis 900 Reichsmark auf ein bis vier Jahre dotiert.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "dotiert" в других языках

"dotiert" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова