Переводы „dunkelrot“ в словаре немецко » английский

dun·kel·rot ПРИЛ.

dunkelrot

dark red

sie wurde dunkelrot vor Scham

she went dark red [or blushed deeply] with shame

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sie wurde dunkelrot vor Scham

she went dark red [or blushed deeply] with shame

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Deckel ist wechselnd in weiß-durchscheinende und dunkelrote, chlorophylllose Abschnitte gegliedert.

de.wikipedia.org

Die reife Frucht ist meist rötlich oder dunkelrot gefärbt, im Schatten bleibt diese aber häufig grün.

de.wikipedia.org

Es gibt offenbar auch Mischformen, bei welchen Thorax und Hinterleib dunkelrot sind und das Schildchen schwarz.

de.wikipedia.org

Die Außenwände über den beiden Gleisbetten, bis 2006 noch mit Glaskacheln verkleidet, schmücken sich nun mit neueren dunkelroten Fliesen.

de.wikipedia.org

Er trägt einen Rock aus dunkelrotem Damast und weißem Granatapfelmuster, der pelzgefüttert ist.

de.wikipedia.org

Die Augen sind dunkelrot mit einem schmalen blassgelben Ring.

de.wikipedia.org

Ein hoher Eisengehalt führt durch Oxidation des Eisens zu hell- bis dunkelroten / braunen Farbtönen des Eisenoxids.

de.wikipedia.org

Die beiden hohen neuromanischen Türme aus dunkelrotem Backstein haben quadratischen Grundriss.

de.wikipedia.org

Die Blattoberseite und -unterseite ist spärlich mit deutlichen, braunen oder dunkelroten Drüsen bedeckt.

de.wikipedia.org

Neben den gewöhnlichen Backsteinen wurden auch dunkelrote Tonziegeln verwendet, das Mauerwerk wurde damit dekorativ gestaltet.

de.wikipedia.org