в словаре PONS
английский
немецкий
shad·ed [ˈʃeɪdɪd] ПРИЛ.
2. shaded (with shading):
- shaded
-
I. shade [ʃeɪd] СУЩ.
1. shade no pl (area out of sunlight):
2. shade no pl:
4. shade америк. (roller blind):
5. shade (variation of colour):
6. shade (variety):
7. shade (a little):
8. shade разг. (sunglasses):
- shades pl
-
11. shade поэт. (darkness):
II. shade [ʃeɪd] ГЛ. перех.
1. shade (protect from brightness):
2. shade (in picture):
-
- etw schattieren [o. schraffieren]
III. shade [ʃeɪd] ГЛ. неперех.
1. shade (alter colour):
2. shade перенос. (gradually become):
ˈshade tree СУЩ. америк., австрал.
Klett Словарь географических терминов
I. shade СУЩ.
II. shade ГЛ.
Klett Словарь биологических терминов
shade plant СУЩ.
shade leaf СУЩ.
partial-shade plant СУЩ.
PONS Специальный словарь транспорта
| I | shade |
|---|---|
| you | shade |
| he/she/it | shades |
| we | shade |
| you | shade |
| they | shade |
| I | shaded |
|---|---|
| you | shaded |
| he/she/it | shaded |
| we | shaded |
| you | shaded |
| they | shaded |
| I | have | shaded |
|---|---|---|
| you | have | shaded |
| he/she/it | has | shaded |
| we | have | shaded |
| you | have | shaded |
| they | have | shaded |
| I | had | shaded |
|---|---|---|
| you | had | shaded |
| he/she/it | had | shaded |
| we | had | shaded |
| you | had | shaded |
| they | had | shaded |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This may be done for fun, to create a photo opportunity to raise awareness of a cause or campaign, or as a competitive race.
en.wikipedia.org It was used to produce town gas or coke, raise steam in industrial boilers or locomotives, to fuel power stations or for domestic heating.
en.wikipedia.org The opinions of the dissenting judges raise two substantial implications.
patentlyo.com Her fellow stallholders rally round, and secretly organise a concert at a nearby pub to help raise the money.
en.wikipedia.org When she leaves to marry her sweetheart, he must raise the doll by himself.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de Light and shade – German photovoltaic companies in the global competitive arena, Study ( in German ), 2010
[...][...]
Licht und Schatten - Deutsche Photovoltaik-Unternehmen im globalen Wettbewerb, Studie, 2010
[...][...]
www.rolandberger.de Light and shade – German photovoltaic companies in the global competitive arena
[...][...]
Licht und Schatten - Deutsche Photovoltaik-Unternehmen im globalen Wettbewerb
[...][...]
www.uni-bremen.de Having to cope with temperatures of 40°C in the shade, high humidity, and sometimes without running water, the group from the University of Bremen visited 3 different regions along the Mekong, talking with local residents as well as gathering and evaluating initial data.
[...][...]
Bei 40 Grad im Schatten, hoher Luftfeuchtigkeit und zeitweise ohne fließend Wasser hat die Gruppe aus der Bremer Universität drei verschiedene Gebiete am Mekong bereist, mit den Menschen vor Ort gesprochen und erste Daten gesammelt und ausgewertet.
[...][...]
www.swissfilms.ch The documentary “Le immagini di Mirco” (“Through Mirco’s Eyes”) relates the original journey through life between light and shade, past and present, of a man who was not stopped by his handicap, but who lives it like a transition into another dimension.
[...][...]
Der Dokumentar. lm «Le immagini di Mirco» («Mircos Bilder») erzählt von der ursprünglichen Reise zwischen Licht und Schatten, Vergangenheit und Gegenwart, von einem Menschen, der sich nicht von seiner Behinderung aufhalten lässt, sondern der sie lebt wie einen Übergang in eine andere Dimension.
[...][...]
www.atlantotec.com The AtlantoVib 2010 includes several exclusive innovations that put their predecessors and the devices used in other corrective methods in the shade.
[...][...]
AtlantoVib 2010 umfasst mehrere exklusive Neuigkeiten, die einen Schatten auf die Vorgänger und auf die Geräte werfen, die bei anderen Korrekturmethoden verwendet werden.
[...]