Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разшумя се
to scan something
немецкий
немецкий
английский
английский
ein|scan·nen [-skɛnən] ГЛ. перех. ИНФОРМ.
etw einscannen
to scan sth
eine Zeichnung einscannen
Ein·scan·nen <-s> [-skɛnən] СУЩ. ср. kein мн. ИНФОРМ.
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichscanneein
duscannstein
er/sie/esscanntein
wirscannenein
ihrscanntein
siescannenein
Präteritum
ichscannteein
duscanntestein
er/sie/esscannteein
wirscanntenein
ihrscanntetein
siescanntenein
Perfekt
ichhabeeingescannt
duhasteingescannt
er/sie/eshateingescannt
wirhabeneingescannt
ihrhabteingescannt
siehabeneingescannt
Plusquamperfekt
ichhatteeingescannt
duhattesteingescannt
er/sie/eshatteeingescannt
wirhatteneingescannt
ihrhatteteingescannt
siehatteneingescannt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beispielsweise kann es sinnvoll sein, beim Einscannen komplexer Körper diese von mehr als einer Seite zu scannen (vorne, hinten, rechts, links, oben, unten und ggf.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls kann aus solchen Fotografien in einem zweiten chemischen Prozess im Fotolabor ein Papierbild erzeugt werden, bzw. kann dies nun auch durch Einscannen und Ausdrucken erfolgen.
de.wikipedia.org
Ausgeschnittene oder ausgedruckte Fotografien oder Bildteile, meist Werbung, werden zum Teil manuell bearbeitet und neu arrangiert, fotografiert oder nach dem Einscannen im Computer digital bearbeitet.
de.wikipedia.org
Für den Posteingang ist an das Einscannen bestimmter Briefe und damit mögliches elektronisches Bearbeiten an entfernten Standorten zu denken.
de.wikipedia.org
Zusätzlich können Nutzer unbekannte Kundenkarten durch das Einscannen des aufgedruckten Barcodes selbst einlesen und digitalisieren.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Trader, die Auszahlungen auf Kreditkarten anfordern, müssen die Vorder- und Rückseite einscannen, dabei sensible Informationen bis auf die letzten vier Stellen der Kartennummer verdecken und diese zur Verifizierung an Banc de Binary schicken.
www.binarybrokers24.com
[...]
Traders withdrawing with credit cards must scan the front and back of their cards (blocking off the sensitive information apart from last 4 digits of card number and send to Banc de Binary for verification.
[...]
Wenn Sie heute beispielsweise ein Dokument einscannen, dann benutzen Sie dabei Standards, die in 20 Jahren veraltet sind.
[...]
www.goethe.de
[...]
If you, for example, scan in a document today, you are using standards that will in 20 years be outdated.
[...]
[...]
Mehrere Seiten einscannen und als eine einzige PDF Datei erstellen, bzw. speichern?
[...]
www.softwareok.de
[...]
Scan multiple pages and create ( save ) as a single PDF file?
[...]
[...]
Leichter wäre es gewesen, direkt am Produkt einen QR-Code zu platzieren und diesen den Kunden einscannen zu lassen.
[...]
www.ecommerce-manager.com
[...]
It would have been much easier if a QR code had been attached directly to the product for customers to scan it.
[...]
[...]
Leistungsbescheinigung vom Vorkurs bzw. Ergebnis gemäß Einstufungstest (evtl. einscannen oder abfotografieren)
[...]
www.uni-hamburg.de
[...]
Credit certificate from prior course or result of placement test (scan in or photograph certificate).
[...]