ENTGEGENKOMMEND - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

ent·ge·gen·kom·mend ПРИЛ.

entgegenkommend: obliging

entgegenkommend: accommodating

ent·ge·gen|kom·men [ɛntˈge:gn̩kɔmən] ГЛ. неперех. неправ. +sein

1. entgegenkommen (in jds Richtung kommen):

jdm entgegenkommen: to come to meet sb

2. entgegenkommen (entgegenfahren):

jdm entgegenkommen: to drive towards sb

der uns entgegenkommende Wagen: the car coming in the opposite direction

3. entgegenkommen (Zugeständnisse machen):

jdm/etw entgegenkommen: to accommodate sb/sth

jds Bitte/Wunsch entgegenkommen: to comply with sb's request/wish

jds Bitte/Wunsch entgegenkommen: to accede to sb's request/wish

jdm auf halbem Wege entgegenkommen: to meet sb halfway

4. entgegenkommen (entsprechen):

jdm/etw entgegenkommen: to fit in with sb/sth

das kommt unseren Plänen entgegen: that fits in with our plans

Ent·ge·gen·kom·men <-s, -> [ɛntˈge:gn̩kɔmən] СУЩ. ср.

1. Entgegenkommen (gefällige Haltung):

Entgegenkommen: cooperation

Entgegenkommen: willingness to cooperate

2. Entgegenkommen (Zugeständnis):

Entgegenkommen: concession

er ist zu einem gewissen Entgegenkommen bereit: he is willing to make certain concessions

английский

немецкий

accommodating: entgegenkommend

complaisant: entgegenkommend

obliging behaviour: entgegenkommend

overgenerous: allzu entgegenkommend

oncoming vehicle: entgegenkommend

to be congenial to sb: jdm entgegenkommen

sweetheart agreement: beiderseitiges Entgegenkommen

Präsens
ich	komme	entgegen
du	kommst	entgegen
er/sie/es	kommt	entgegen
wir	kommen	entgegen
ihr	kommt	entgegen
sie	kommen	entgegen

Präteritum
ich	kam	entgegen
du	kamst	entgegen
er/sie/es	kam	entgegen
wir	kamen	entgegen
ihr	kamt	entgegen
sie	kamen	entgegen

Perfekt
ich	bin	entgegengekommen
du	bist	entgegengekommen
er/sie/es	ist	entgegengekommen
wir	sind	entgegengekommen
ihr	seid	entgegengekommen
sie	sind	entgegengekommen

Plusquamperfekt
ich	war	entgegengekommen
du	warst	entgegengekommen
er/sie/es	war	entgegengekommen
wir	waren	entgegengekommen
ihr	wart	entgegengekommen
sie	waren	entgegengekommen

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью