Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mangle
to come into being [from something]

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

ent·ste·hen* ГЛ. неперех. неправ. +sein

1. entstehen (zu existieren beginnen):

[aus etw дат./durch etw вин.] entstehen
to come into being [from sth]
[aus etw дат./durch etw вин.] entstehen
to be created [from sth]
aus diesem kleinen Pflänzchen wird ein großer Baum entstehen
a great tree will grow from this sapling
das Haus war in nur 8 Monaten entstanden
the house was built in only eight months
im Entstehen begriffen sein высок.
to be in the process of development [or emerging]

2. entstehen (verursacht werden):

[aus etw дат./durch etw вин.] entstehen
to arise [or result] [from sth]
beträchtliche Unruhe entstand unter der Bevölkerung
considerable unrest arose amongst the people

3. entstehen ХИМ. (sich bilden):

[aus etw дат./durch etw вин.] entstehen
to be produced [from/through/via sth]

4. entstehen (sich ergeben):

[aus etw дат./durch etw вин.] entstehen
to arise [or result] [from sth]
entstehen mir irgendwelche Verpflichtungen?
am I committing myself to anything?
английский
английский
немецкий
немецкий
to begrime sth
etw beschmutzen (sodass dunkle Flecken entstehen)
to come about
entstehen
spawn
entstehen
incipient
im Entstehen begriffen предикат.
click fraud
Betrug, bei dem jd unzählige Male Pop-up-Werbung anklickt, damit dem Werber Kosten entstehen, ohne jedoch an dem Produkt interessiert zu sein
to come into being
entstehen
to come into existence
entstehen
unemployment creates many social problems
durch die Arbeitslosigkeit entstehen viele soziale Probleme
emerge
entstehen

Klett Словарь биологических терминов

evolve convergently
konvergent entstehen (konvergent [unabhängig voneinander] während der Evolution entstehen)
Präsens
ichentstehe
duentstehst
er/sie/esentsteht
wirentstehen
ihrentsteht
sieentstehen
Präteritum
ichentstand
duentstandest / entstandst
er/sie/esentstand
wirentstanden
ihrentstandet
sieentstanden
Perfekt
ichbinentstanden
dubistentstanden
er/sie/esistentstanden
wirsindentstanden
ihrseidentstanden
siesindentstanden
Plusquamperfekt
ichwarentstanden
duwarstentstanden
er/sie/eswarentstanden
wirwarenentstanden
ihrwartentstanden
siewarenentstanden
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hier soll ein Einkaufszentrum entstehen
an arcade is to be built here
[aus etw дат./durch etw вин.] entstehen
to come into being [from sth]
[aus etw дат./durch etw вин.] entstehen
to be created [from sth]
[aus etw дат./durch etw вин.] entstehen
to arise [or result] [from sth]
[aus etw дат./durch etw вин.] entstehen
to be produced [from/through/via sth]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Schon seit 1540 ist das erste Schullokal entstanden.
de.wikipedia.org
Es spricht einiges dafür, dass die Brauerei aus einer schon wesentlich länger bestehenden Braustätte des Franziskanerklosters entstanden ist.
de.wikipedia.org
Die neuzeitliche jüdische Gemeinde entstand im 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
So entstanden zahlreiche Trachten-, Tanz-, Musik- und Jugendvereine.
de.wikipedia.org
Die Burg entstand auf einem Porphyrfelsen, damals noch außerhalb der Stadtgrenzen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "entstehen" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский

"entstehen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова