I. fach·ärzt·lich ПРИЛ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Damit wird die wohnortnahe fachärztliche Versorgung der Bevölkerung und die Verzahnung von ambulanter und stationärer Patientenversorgung unter einem Dach sichergestellt.
de.wikipedia.org Aufgrund der Vielfältigkeit umweltmedizinischer Einflussfaktoren ergeben sich hiermit die unterschiedlichsten gesundheitlichen Auswirkungen, die fast alle fachärztlichen Bereiche einbeziehen können.
de.wikipedia.org Es waren folgende fachärztlich geleitete Stationen vorhanden: Innere und Nervenkrankheiten, Chirurgie, Gynäkologie und Geburtshilfe, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Augenheilkunde sowie eine Pädiatrie.
de.wikipedia.org Seit der Reform 1999 müssen approbierte Ärzte im Rahmen einer fachärztlichen Weiterbildung die psychotherapeutische Fachkunde nachweisen, um psychotherapeutisch tätig werden zu können.
de.wikipedia.org In den Einsatzlazaretten beginnt die klinische Akutversorgung, und hier findet die stationäre fachärztliche Versorgung der Patienten oder Verwundeten bis hin zu größeren Operationen statt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hear-the-world.com Die fachärztliche Behandlung bleibt meist jenen vorbehalten, die über das nötige Budget verfügen.
[...][...]
Specialist treatment is usually reserved for those with the necessary budget.
[...][...]
www.endokrinologie.insel.ch Das Angebot umfasst die fachärztliche Diagnostik und Therapie von erwachsenen ( ab ca. 16. Lebensjahr ) Patientinnen und Patienten mit sämtlichen Dia be tes for men, u.a.:
[...][...]
The services provided include specialist diagnostic tests and treatments of adult ( about 16 years old and older ) male and female patients with all types of diabetes, including:
[...][...]
www.budapesthotelstart.com Therapeutische Dienstleistungen: fachärztliche Untersuchung und Konsultation, Balneo- und Hydrotherapie, Elektrotherapie, Mechanotherapie, Schlammpackungen mit Hévízer Schlamm, Dentalabteilung, konstenlose Augenuntersuchung.
[...]
Therapeutic facilities and services include the following: specialist doctor s examination and consultation, eye-examination, dental clinic, balneo- and hydrotherapy, electrotherapy, physiotherapy, mud-packs.
[...]
www.endokrinologen.de Eine andere Ursache kann eine Hormonstörung sein, so dass eine fachärztliche Untersuchung erforderlich ist.
[...]
Another reason for childlessness could be a hormonal imbalance, requiring an examination by a specialist.