немецкий
английский
flo·rie·ren* [floˈri:rən] ГЛ. неперех.
| ich | floriere |
|---|---|
| du | florierst |
| er/sie/es | floriert |
| wir | florieren |
| ihr | floriert |
| sie | florieren |
| ich | florierte |
|---|---|
| du | floriertest |
| er/sie/es | florierte |
| wir | florierten |
| ihr | floriertet |
| sie | florierten |
| ich | habe | floriert |
|---|---|---|
| du | hast | floriert |
| er/sie/es | hat | floriert |
| wir | haben | floriert |
| ihr | habt | floriert |
| sie | haben | floriert |
| ich | hatte | floriert |
|---|---|---|
| du | hattest | floriert |
| er/sie/es | hatte | floriert |
| wir | hatten | floriert |
| ihr | hattet | floriert |
| sie | hatten | floriert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Heute gebe es Vollbeschäftigung statt Arbeitslosigkeit, die Wirtschaft floriere und die Menschen seien in Arbeit und Lohn.
de.wikipedia.org Der Roman floriert auf dem Buchmarkt wie in der öffentlichen Wahrnehmung.
de.wikipedia.org Sie gilt als verschwiegen, weswegen ihr Unternehmen floriert.
de.wikipedia.org Schon in der damaligen Zeit florierte das Leben in der Handelsstadt und Mainmetropole.
de.wikipedia.org Es wurde ein Bauernhof westlich des heutigen Hauses errichtet, der im Laufe des Jahrhunderts florierte und erweitert wurde.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.usedsoft.com In Unternehmen ändert sich der Bedarf an Software ständig – weit stärker noch als bei vielen anderen Gütern, für die seit Jahr und Tag ein reger Gebraucht-Handel floriert.
[...][...]
software requirements are constantly changing in companies - far more so than with many other products, for which a lively second-hand trade has been flourishing for many years.
[...][...]
www.nuernberg.de Handwerk und Handel florierten im 15. und 16. Jahrhundert, Wissenschaft und Kunst blühten auf.
[...][...]
Crafts and trade flourished in the 15th and 16th centuries, science and art blossomed.
[...][...]
www.manuscriptleaves.com So florierte beispielsweise die Musik und die Kunst in Barcelona und Umgebung, und die jüdische Gemeinde war stolz ob seiner regen Beteiligung.
[...][...]
For instance, music and the arts flourished in Barcelona and its environs, and the Jewish community was proud to be fully involved.
[...][...]
www.nationalpark-bayerischer-wald.de Vor allem im 16. Jh. florierte der Salzhandel, führte zur Anlage neuer Handelswege, zur Gründung neuer Ortschaften und brachte ein bescheidenes Auskommen für Viele.
[...][...]
The salt trade flourished in the 16th century and led to the creation of new trade routes, to the establishment of new settlements and generated a modest livelihood for many.
[...][...]
www.rockpalastarchiv.de Bootlegs, nicht autorisierte Livemitschnitte, florierten seit Jahren auf dem Schwarzmarkt.
[...][...]
Bootlegs, unauthorized live recordings, had flourished for years on the black market.
[...]Поиск в словаре
- Flor
- Flora
- Florenreich
- Florentiner
- Florentinische Eier
- florierende
- Florist
- Floskel
- floss
- floß
- Flosse