немецкий
английский
I. for·mel·haft ПРИЛ.
- formelhaft
-
II. for·mel·haft НАРЕЧ.
- formelhaft
-
- formelhaft klingen
-
английский
немецкий
-
- formelhaft
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- formelhaft klingen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieses zeigt noch in altem Stil und herkömmlicher byzantinisch beeinflusster Malerei zweidimensionale Figuren und ordnet sie noch vor einem mit formelhaften Symbolen gestalteten Hintergrund an.
de.wikipedia.org Sprache ist dann letztlich nur eine Ansammlung von fixierten Phrasen und formelhaften Ausdrücken, die durch verschiedene Informationsstrategien und Diskurs-Patterns kodiert werden.
de.wikipedia.org Laut zeitgenössischer Überlieferung, die allerdings formelhaft und nicht unbedingt glaubwürdig ist, bestand sie aus Bergfried, gemauerten Kemenaten, Planken-Palisaden, Graben und Zugbrücke.
de.wikipedia.org Landschaften spielen eine untergeordnete Rolle, schroffe Felsformationen, feingliedrige und detailgetreue Architekturen dominieren, Städte werden formelhaft wiedergegeben.
de.wikipedia.org Sie entsprechen den formelhaften Versen der alten Epik.
de.wikipedia.org