Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

In erster Linie wird die Strahlenbehandlung zur Linderung entzündlicher Veränderungen der Gelenke, Sehnen und Sehnenansätze genutzt.

Hier seien insbesondere die Entzündungen der Finger- , Handwurzel- , Ellenbeugen- , Schulter- und Knie- sowie Sprunggelenke und der Schultersehnenplatte ( frozen shoulder ) , Tennis- oder Golfarm , Achillessehnenreizung etc. zu nennen .

www.radiologie-ac.de

Radiation therapy is mainly used for the alleviation of inflammatory changes in the joints and tendons.

Especially the joints of fingers , wrist , elbow , shoulder , knee , as well as the ankle joint and the frozen shoulder , tennis elbow and irritation of the Achilles tendon should be emphasized .

www.radiologie-ac.de

images / impingement.png

Was kann man bei Vorliegen einer Frozen Shoulder tun ?

www.schulterhilfe.de

The immobilization respectively physical rest of the shoulder joint required for its healing may lead to shrinkage and adhering of the joint capsule.

What can you do if you suffer from a frozen shoulder ?

www.schulterhilfe.de

Wenn Sie kein Rezept mehr erhalten, auf jeden Fall weiter zu Hause Übungen durchführen.

Obwohl die Frozen Shoulder zu den am schwersten zu therapierenden Erkrankungen der Schulter gehören , gibt es gute Erfolge mit dem AktiFlex ® SchulterTrainer .

Wenn die Frozen Shoulder noch nicht zur vollkommenen Unbeweglichkeit der Schulter geführt hat, sind die Chancen sich mit dem AktiFlex® SchulterTraineraus eigener Kraft aus diesem Zustand zu befreien immerhin noch bei etwa 50%.

www.schulterhilfe.de

If the physiotherapy is no longer prescribed, it is important to continue doing these exercises at home.

Although the frozen shoulder is one of the diseases which are most difficult to be treated , considerable success is achieved by use of the AktiFlex ® ShoulderTrainer .

If the frozen shoulder has not yet entirely lost its mobility, the probability to heal the disease by yourself – using the AktiFlex® ShoulderTrainer – is about 50%.

www.schulterhilfe.de

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Radiation therapy is mainly used for the alleviation of inflammatory changes in the joints and tendons.

Especially the joints of fingers , wrist , elbow , shoulder , knee , as well as the ankle joint and the frozen shoulder , tennis elbow and irritation of the Achilles tendon should be emphasized .

www.radiologie-ac.de

In erster Linie wird die Strahlenbehandlung zur Linderung entzündlicher Veränderungen der Gelenke, Sehnen und Sehnenansätze genutzt.

Hier seien insbesondere die Entzündungen der Finger- , Handwurzel- , Ellenbeugen- , Schulter- und Knie- sowie Sprunggelenke und der Schultersehnenplatte ( frozen shoulder ) , Tennis- oder Golfarm , Achillessehnenreizung etc. zu nennen .

www.radiologie-ac.de

The immobilization respectively physical rest of the shoulder joint required for its healing may lead to shrinkage and adhering of the joint capsule.

What can you do if you suffer from a frozen shoulder ?

www.schulterhilfe.de

images / impingement.png

Was kann man bei Vorliegen einer Frozen Shoulder tun ?

www.schulterhilfe.de

If the physiotherapy is no longer prescribed, it is important to continue doing these exercises at home.

Although the frozen shoulder is one of the diseases which are most difficult to be treated , considerable success is achieved by use of the AktiFlex ® ShoulderTrainer .

If the frozen shoulder has not yet entirely lost its mobility, the probability to heal the disease by yourself – using the AktiFlex® ShoulderTrainer – is about 50%.

www.schulterhilfe.de

Wenn Sie kein Rezept mehr erhalten, auf jeden Fall weiter zu Hause Übungen durchführen.

Obwohl die Frozen Shoulder zu den am schwersten zu therapierenden Erkrankungen der Schulter gehören , gibt es gute Erfolge mit dem AktiFlex ® SchulterTrainer .

Wenn die Frozen Shoulder noch nicht zur vollkommenen Unbeweglichkeit der Schulter geführt hat, sind die Chancen sich mit dem AktiFlex® SchulterTraineraus eigener Kraft aus diesem Zustand zu befreien immerhin noch bei etwa 50%.

www.schulterhilfe.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文