немецко » английский

Переводы „geheimhalten“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

ge·heim|hal·tenСТАР ГЛ. перех. неправ.

geheimhalten → geheim

Смотри также geheim

I . ge·heim [gəˈhaim] ПРИЛ.

II . ge·heim [gəˈhaim] НАРЕЧ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Vorschlag, Giftgas einzusetzen, wurde von der britischen Regierung bis 1895 streng geheimgehalten, weil man die furchtbaren Auswirkungen voraussah.
de.wikipedia.org
Der Inhalt des Abkommens wurde zunächst geheimgehalten und war selbst in den Zentralbanken des Eurosystems nur wenigen Spitzenbeamten bekannt.
de.wikipedia.org
Vollständige Beweise und Unterlagen, heißt es meist, seien vor Kriegsende vernichtet oder auch von den Alliierten mitgenommen und geheimgehalten worden.
de.wikipedia.org
Es sei eines ihrer wenigen deutschen Stücke, die sie geheimgehalten habe.
de.wikipedia.org
Sie verwendet ihren alten Namen, ihr neuer Name wird geheimgehalten.
de.wikipedia.org
Die Journalisten, die zuvor jegliche elektronischen Geräte abgeben mussten, durften das Album einmal hören, die Liedtitel wurden jedoch geheimgehalten.
de.wikipedia.org
Die Einrichtungen unter dem Tarnnamen Seidenschal wurden geheimgehalten und sind in den Kartenwerken dieser Epoche nicht verzeichnet worden.
de.wikipedia.org
Der Akt geschah mit Wissen des Papstes, wurde aber gegenüber der Öffentlichkeit geheimgehalten.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu muss bei einem symmetrischen Kryptosystem jeder Benutzer alle Schlüssel geheimhalten, was einen mit höherer Benutzerzahl steigenden Aufwand bedeutet.
de.wikipedia.org
Die Umstände des Verlusts der Spreewald wurden geheimgehalten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "geheimhalten" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Поиск в словарях
Популярное