англо » немецкий

Переводы „geheimnistuerisch“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

hole-and-corner определит.
geheimnistuerisch разг. уничиж.
coy
geheimnistuerisch
geheimnistuerisch
geheimnistuerisch уничиж. разг.
geheimnistuerisch sein уничиж. разг.
pathologically secretive перенос.
übertrieben geheimnistuerisch

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Vielleicht habe ich es sogar etwas bewußter und systematischer getan als er.

Viele Leute ( besonders jene, die freien Märkten aus ideologischen Gründen mißtrauen ) würden von einer Kultur von Egoisten erwarten, daß sie fragmentiert, in Parzellen zergliedert, verschwenderisch, geheimnistuerisch und feindselig ist.

Diese Erwartung wird aber durch viele Beispiele klar widerlegt; eines davon ist die erstaunliche Vielfalt, Qualität und Tiefe der Linux-Dokumentation.

gnuwin.epfl.ch

Perhaps I have even done it a bit more consciously and systematically than he.

Many people ( especially those who politically distrust free markets ) would expect a culture of self-directed egoists to be fragmented, territorial, wasteful, secretive, and hostile.

But this expectation is clearly falsified by ( to give just one example ) the stunning variety, quality, and depth of Linux documentation.

gnuwin.epfl.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文