Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

насильственно
acting
ge·schäfts·füh·rend ПРИЛ. определит.
1. geschäftsführend (amtierend):
geschäftsführend
2. geschäftsführend (leitend):
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er war auf Lebenszeit geschäftsführender Verwaltungsrat und hatte die Oberleitung inne.
de.wikipedia.org
Er setzt sich zusammen aus den Delegierten der Landesverbände sowie dem geschäftsführenden Bundesvorstand.
de.wikipedia.org
1983 gründete er eine Personalberatung, die er als geschäftsführender Gesellschafter betreibt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1826 war er dort geschäftsführender Beamter der Territorialregierung.
de.wikipedia.org
Die geschäftsführenden und operativen Tätigkeiten obliegen als Leitungsorgan dem Vorstand.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
(2) Der Vorstand besteht kraft Amtes aus der Dekanin / dem Dekan, den Prodekaninnen / Prodekanen, den Studiendekaninnen / Studiendekanen und den geschäftsführenden Vorständen oder von ihnen benannten Vertreter/innen aller Institute der Fakultät für Humanwissenschaften.
[...]
www.hdc.uni-wuerzburg.de
[...]
(2) The board consists of the Dean, the Vice Deans, the Deans of Studies, and the acting chairmen or appointed representatives of all institutes of the Faculty of Human Sciences.
[...]
[...]
ehemals geschäftsführender Gesellschafter eines großen europäischen Bildungsunternehmens, davor Personalleiter und Controller,
[...]
www.futuremanagementgroup.com
[...]
Former acting partner of a European education company, before that Human Resources Manager and Controller;
[...]
[...]
Am 2. Januar 2013 verstarb im Alter von 85 Jahren der ehemalige geschäftsführende Gesellschafter der Ernst Benary Samenzucht GmbH, Herr Rudolf Ernst Benary.
[...]
www.benary.de
[...]
Rudolf Ernst Benary, former acting partner of Ernst BenarySamenzucht GmbH, passed away on January 2, 2013 at the age of 85.
[...]
[...]
Otto Bruderer ist geschäftsführender Teilhaber der Privatbank Wegelin & Co. in St. Gallen.
www.weissearena.ch
[...]
Otto Bruderer is an acting partner for private bank Wegelin & Co. in St. Gallen.
[...]
Otto Bruderer ist geschäftsführender Teilhaber der Privatbank Wegelin & Co. in St. Gallen.
www.weissearena.ch
[...]
Otto Bruderer is an acting partner for private bank Wegelin & Co. in St. Gallen.