Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

осмеля се
Dutch method
hol·län·disch [ˈhɔlɛndɪʃ] ПРИЛ.
1. holländisch (Holland betreffend):
2. holländisch ЛИНГВ.:
Hol·län·disch [ˈhɔlɛndɪʃ] СУЩ. ср. склон. wie прил.
Me·tho·de <-, -n> [meˈto:də] СУЩ. ж.
1. Methode (bestimmtes Verfahren):
etw hat Methode разг.
2. Methode мн. (Vorgehensweise):
methods мн.
what sort of way is that to behave? [or sort of behaviour [or америк. -or] is that]
holländische Methode СУЩ. ж. ГОСУД.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anschließend trat er als Schiffsarzt in holländische Dienste und lernte bei einer Reise zu den Sundainseln die Tropenmedizin kennen.
de.wikipedia.org
Vielfach ist er auch in holländischen, finnischen, norwegischen und schweizerischen Gesangbüchern vertreten.
de.wikipedia.org
Seit etwa 1140 wurden holländische Siedler ins Land geholt, um Deiche zu bauen und das tiefer liegende Binnenland zu kultivieren.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert waren außerdem die nach holländischem Vorbild aus Ziegeln und Sandsteinblöcken gefertigten Entlastungsbögen über einigen Fenstern.
de.wikipedia.org
Es ist das letzte Schiff der ehemaligen holländischen Raddampferflotte.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das breite Sortiment an Pflanzen, Bäumen und Sträuchern und der persönliche Service in verschiedenen Sprachen (Englisch, Deutsch und Holländisch) durch unser erfahrenes Personal verschiedener Nationalitäten sind Merkmale, die für unsere Kunden den Unterschied ausmachen.www.qgardenpt.com
[...]
The wide assortment of plants, trees and shrubs and a bespoke service in several languages (English, German and Dutch) by our very experienced staff of several nationalities are features that make a difference to our customers.www.qgardenpt.com
[...]
Als Tochter einer holländischen Bauernfamilie liegt Wapke Feenstra umsomehr daran, in ihrer Kunst das Leben auf dem Land und das Wissen der Bauern über „ ihre “ Erde zu thematisieren.
[...]
www.artcircolo.de
[...]
Stemming from a rural Dutch family Wapke Feenstra is integrating topics like country life and the knowledge of the farmers about ‚ their ’ country and soil in her artworks.
[...]
[...]
Am holländischen Standort von ATM in Moerdijk liefern jedes Jahr 45.000 LKWs und mehr als 2.000 Schiffe insgesamt etwa 1,5 Millionen Tonnen Abfall zur Aufbereitung an.
[...]
www.westfalia-separator.com
[...]
Every year, 45,000 trucks make deliveries to ATM at their Dutch site in Moerdijk, and the docking facility receives more than 2,000 vessels, which together deliver approximately 1.5 million tonnes of waste for treatment every year.
[...]
[...]
In der Kolonialzeit zwischen 1505 und 1948 wurde das Singhalesisch durch Lehnwörter aus dem Portugiesischen, Holländischen und Englischen bereichert.
www.sai.uni-heidelberg.de
[...]
During the colonial period between 1505 and 1948 the Sinhala language become rich by borrowing many words and idioms from the Portuguese, Dutch and English languages.
[...]
Englisch, Deutsch und Holländisch “Mit Delphinen und Kindern zu arbeiten ist eine tägliche Herausforderung und wenn man sieht, wie sie gemeinsam Fortschritte erzielen, dann macht das sehr viel Freude!“
[...]
www.curacaodolphintherapy.com
[...]
English, German and Dutch “Working with dolphins and children is a daily challenge, and seeing them make progress together gives so much joy!”
[...]