PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Außerdem ist er der einzige Arsake, der dem hypnotischen Blick der Menviten widerstehen kann.
de.wikipedia.org Der sich immer wiederholender Rhythmus des Trommelns in einer bestimmten Frequenz kann tatsächlich hypnotische Zustände auslösen.
de.wikipedia.org In höherer Dosierung wirkt Prothipendyl aufgrund seines sedativ-hypnotischen Effekts schlafanstoßend.
de.wikipedia.org Es besitzt amnestische, anxiolytische, antikonvulsive, hypnotische, sedative und muskelrelaxierende Potenziale.
de.wikipedia.org Dieser versucht mithilfe der sogenannten hypnotischen Regression Bilder aus dem Unbewussten freizusetzen, um Klarheit in den Fall zu bringen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Gemeinsam mit der Tonebene, einem an- und abschwellenden Rauschen, Tropfen und Flüstern, geht von Fruhaufs Studie über das Sehen und Gesehen Werden, das Licht und die Bewegung – kurz über das Kino – eine geradezu hypnotische Wirkung aus.
[...]
Together with the soundtrack (rising and falling white noise, drips and whispers), Fruhauf's study on seeing and being seen, light and movement – in other words, cinema – has a nearly hypnotic effect.
[...]
www.sixpackfilm.com Die Matrix der 2.Fassung ist metrisch geschnitten, während der differente hypnotische Effekt der 5. Fassung über ein Video/Film-Transforming entstanden ist.
[...][...]
The matrix of the second version was cut metrically, while the fifth versions different hypnotic effect was created by means of a video/film transformation.
[...][...]
www.sureshotworx.de Dabei klingen ANGST nicht so monoton wie andere Genrevertreter, sondern schaffen stattdessen durch Ihre nicht gleichförmigen Kompositionen eine dunkle, kalte, hypnotische Atmosphäre, die dem Hörer unweigerlich die größten Ängste in Erinnerung rufen.
[...][...]
ANGST don´t sound as monotonous as other genre representa-tives, but create instead a dark, cold, hypnotic atmosphere with their non uniform compositions which inevi-tably remind the listener of his deepest, biggest angst.
[...][...]
www.impulstanz.com David Wampach ist Co-Autor des Duetts „D ES RA“ (2003) mit Pierre Mourles, bevor er das Solo „CIRCONSCIS“ (2004), dann „BASCULE“ (2005), ein radikales und hypnotisches Trio im Rhythmus von Metronom-Musik kreierte.
[...]
David Wampach co-wrote the duet "D ES R A" (2003) with Pierre Mourles, before creating the solo „CIRCONSCIS“ (2004), then „BASCULE“ (2005), a radical and hypnotic trio to the rhythm of metronomic music.
[...]
www.sixpackfilm.com Trailer for Crossing Europe Film Festival, Linz 2004 Fruhaufs Einminüter ist im Grunde nicht anderes als die Essenz des Filmformats "Trailer": das hypnotische Drängen hin auf ein Zentrum, auf die Coming Attraction: das Festival, den nachfolgenden Film.
[...]
Fruhauf's one-minute film is basically nothing but the essence of the filmic format "trailer": the hypnotic urge to reach a center, the anticipation of coming attractions: the festival, the upcoming film.