Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

перемычка
imputed
I. im·por·tiert ГЛ.
importiert прич. прош. вр. und 3. pers ед. von importieren
II. im·por·tiert ПРИЛ. ЭКОН., ТОРГ.
importiert Güter
im·por·tie·ren* [ɪmpɔrˈti:rən] ГЛ. перех.
Am·pu·tier·te(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
Arm·am·pu·tier·te(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
bein·am·pu·tiert ПРИЛ.
ge·hirn·am·pu·tiert ПРИЛ. шутл.
to be off one's head брит. разг. [or out of one's mind]
De·pu·tier·te(r) СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
arm·am·pu·tiert ПРИЛ.
I. am·pu·tie·ren* [ampuˈti:rən] ГЛ. перех.
II. am·pu·tie·ren* [ampuˈti:rən] ГЛ. неперех.
re·pu·tiert ПРИЛ. высок. (angesehen)
di·lu·tiert ПРИЛ. высок.
dilutiert ПРИЛ. ФИНАНС.
notiert ПРИЛ. ФИНАНС.
kotierte Wertpapiere phrase ФИНАНС.
quotierte Währung phrase ФИНАНС.
Blumenkohl in Butter sautiert СУЩ. м. КУЛИН.
Aal frittiert СУЩ. м. КУЛИН.
Auberginen frittiert СУЩ. ж. КУЛИН.
Kalbshirn frittiert СУЩ. ср. КУЛИН.
Forelle frittiert СУЩ. ж. КУЛИН.
Kabeljau frittiert СУЩ. м. КУЛИН.
Seezunge frittiert СУЩ. ж. КУЛИН.
Kalbskopf frittiert СУЩ. м. КУЛИН.
Kalmar frittiert СУЩ. м. КУЛИН.
Merlan frittiert СУЩ. м. КУЛИН.
Präsens
ichamputiere
duamputierst
er/sie/esamputiert
wiramputieren
ihramputiert
sieamputieren
Präteritum
ichamputierte
duamputiertest
er/sie/esamputierte
wiramputierten
ihramputiertet
sieamputierten
Perfekt
ichhabeamputiert
duhastamputiert
er/sie/eshatamputiert
wirhabenamputiert
ihrhabtamputiert
siehabenamputiert
Plusquamperfekt
ichhatteamputiert
duhattestamputiert
er/sie/eshatteamputiert
wirhattenamputiert
ihrhattetamputiert
siehattenamputiert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit 2008 ist sie Deputierte der Behörde für Wirtschaft und Arbeit.
de.wikipedia.org
Zwar änderten die Judendebatten von 1831 und 1833 nichts an den bestehenden Rechtsverhältnissen, doch sprachen sich 1833 immerhin neun Deputierte für eine umgehende Judenemanzipation aus.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu herkömmlichen Parlamentsausschüssen können als Vertreter der Bürgerschaft auch Bürger gewählt werden, die nicht Abgeordnete in der Bürgerschaft sind (Deputierte).
de.wikipedia.org
Die Stände waren in den Polizeibehörden- und Institutionen durch Deputierte vertreten.
de.wikipedia.org
Dazu wählten diese jährlich ein Wahlkollegium aus 75 Bürgern, zu denen seit 1823 noch neun Deputierte aus den Landgemeinden kamen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Rohdaten wurden auf HapMap3-Niveau imputiert und einer genomweiten logistischen Regressionsanalyse unterzogen.
[...]
www.ngfn.de
[...]
Raw data were imputed to HapMap3 and subjected to a genomewide logistic regression analysis.
[...]
[...]
Beim ersten Ansatz, der auf Rubin (1993) zurückgeht, wird ein vollständig synthetischer Datensatz generiert, während beim zweiten Ansatz nur Werte für ausgewählte Variablen mit hohem Offenlegungsrisiko imputiert werden.
[...]
www.iab.de
[...]
The first, proposed by Rubin (1993), generates fully synthetic datasets while the second imputes values only for selected variables that bear a high risk of disclosure.
[...]