INTERPERSONAL - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

In·ter·pel·la·ti·ons·recht [ɪntɐpɛlaˈtsi̯o:ns-] СУЩ. ср. ЮРИД.

Interpellationsrecht

right of interpellation

In·ter·pel·la·ti·on <-, -en> [ɪntɐpɛlaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.

Interpellation ПОЛИТ. швейц.:

Interpellation (Bitte um Auskunft)

interpellation

Per·so·nal·be·ra·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ЭКОН.

Personalberater(in)

personnel consultant

Per·so·nal·chef(in) <-s, -s; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Personalchef(in)

personnel manager

Personalchef(in)

head of personnel

Per·son·al·re·fe·rent(in) <-en, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Personalreferent(in)

personnel officer

Fahr·per·so·nal <-s, ohne pl> СУЩ. ср.

Fahrpersonal

train [or bus] crew

Per·so·nal <-s> [pɛrzoˈnal] СУЩ. ср. kein мн.

1. Personal (Gesamtheit der Mitarbeiter):

Personal

personnel

Personal

staff

geschultes Personal

trained staff

2. Personal (Hausangestellte):

Personal

staff

Zug·per·so·nal <-s, ohne pl> СУЩ. ср.

Zugpersonal

trainmen

Zugpersonal

train staff [or crew]

Ver·wal·tungs·per·so·nal СУЩ. ср.

Verwaltungspersonal

managerial [or administrative] staff

Запись в OpenDict

Personalia СУЩ.

Personalia только мн. высок. офиц.

particulars только мн.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Personalbestand СУЩ. м. УПРАВ. КАДР.

Personalbestand

staff number

Personalbereich СУЩ. м. УПРАВ. КАДР.

Personalbereich

human resources section

Personalvertretung СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Personalvertretung

employee council

Personalvertretung

staff council

Personalaufwand СУЩ. м. БУХГ.

Personalaufwand

personnel costs мн.

Personalaufwand

personnel expenses мн.

Personalaufwand

staff costs мн.

Personalaufwand

staff expenses мн.

Personalkosten СУЩ. мн. БУХГ.

Personalkosten

personnel expenses мн.

Personalkosten

staff expenses мн.

Personalkredit СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Personalkredit

character loan

Personalkredit

signature loan

Personalsicherheit СУЩ. ж. ЭКОН.

Personalsicherheit (Form der Sicherung bei Krediten)

personal security

Personalmarketing СУЩ. ср. УПРАВ. КАДР.

Personalmarketing (Personalrekrutierung und -vermittlung)

human resources marketing

Personalarbeit СУЩ. ж. УПРАВ. КАДР.

Personalarbeit

personnel policy

Personalarbeit

personnel work

Personalgesellschaft СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Personalgesellschaft (Personenhandelsgesellschaft, Personengesellschaft)

association without independent legal existence

Personalgesellschaft (Personenhandelsgesellschaft, Personengesellschaft)

partnership

Personalgesellschaft (Personenhandelsgesellschaft, Personengesellschaft)

unincorporated firm брит.

PONS Специальный словарь транспорта

Personalkosten ЭКСПЕРТ.

Personalkosten

staff costs

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Schwerpunktthema in der Forschung sind die Konsequenzen des demografischen Wandels, die Zeitarbeit und das Personalmarketing.

de.wikipedia.org

Die Personalbeschaffung wird häufig auch als Personalmarketing bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nachteile: zeitintensiver und geschulter Service, dadurch erhöhter Personalaufwand.

de.wikipedia.org

Die technischen (Einschränkung bei Nacht, Nebel, schlechter Sicht) und wirtschaftlichen Nachteile (hoher Personalaufwand) waren zu groß geworden.

de.wikipedia.org

Maßnahmen bei der Veröffentlichung eines Films können somit zentraler gesteuert und auch mit weniger Personalaufwand gemeistert werden.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Weil Kommu­ni­kation die Zentralkategorie des geschilderten Problemkomplexes ist - interkulturell, medial, interpersonal -, deswegen wird Rhetorik zur Vermittlung der Schlüsselqualifikation 'Kommunikationsfähigkeit' dringend gebraucht, und zwar als Medienrhetorik, Wirtschaftsrhetorik, interkulturelle Rhetorik, politische Rhetorik, forensische Rhetorik - man setze die Reihe der sektoralen Rhetoriken nach Belieben fort!

www.uni-saarland.de

Because communication is the central category of the intercultural, medial, interpersonal problem, rhetoric is needed urgently in the mediation of "communication competence", since media rhetoric, economical rhetoric, intercultural rhetoric, political rhetoric, and forensic rhetoric can advance the sectoral rhetorics at will.

www.uni-saarland.de

Nach einem Jahr besuchen Sie das Interpersonal Skills Training, mit dem wir Sie auf den nächsten Karriereschritt vorbereiten.

www.bcg.at

After completing your degree, you have the opportunity to spend two years in our Bachelor Associate program.

www.bcg.at