PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Jahr 1882 wurde im Zentrum der Plantage die für diese Zeit wohl modernste Zuckerfabrik und Destillerie des karibischen Raumes fertiggestellt.
de.wikipedia.org Auch gab es starke Wechselwirkungen mit den karibischen Ethnien.
de.wikipedia.org Die Altersdaten fallen zusammen mit den ersten Besiedlungen der karibischen Inseln, allerdings wurden bisher keine menschlichen Hinterlassenschaften zusammen mit den Faultieren gefunden.
de.wikipedia.org Hiermit wird auf den Kontrast zwischen dem karibischen Postkarten-Panorama entlang der Strecke und der anspruchsvollen Streckenführung angespielt.
de.wikipedia.org Vermutlich war es ein Technologieimport von den karibischen Inseln.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.intercoined.com Es ist der authentischste Teil von Sosua, wo man die Kultur schätzen kann und erleben, was die karibische Musik in seinem höchsten Gipfel bedeutet.
[...][...]
It is the most authentic part of Sosua where you can truly appreciate the culture and experience what the Caribbean music means in its highest peak
[...][...]
www.giz.de An der regenreichen karibischen Küste Zentralamerikas ist diese Bauweise traditionell. Für die Pazifikküste El Salvadors ist es eine Neuheit.
[...][...]
This design may be traditional on the rainy Caribbean coast of Central America, but on the Pacific Coast of El Salvador it is an innovation.
[...][...]
www.explorermagazin.de Wir legten dann noch einen kurzen Halt in San Juan, Puerto Rico, ein, wo - wie ich Jahre später erfahren sollte - die AUSTRALIS (noch unter ihrem ursprünglichen Namen AMERICA) ihren allerersten karibischen Hafenaufenthalt im August 1940 gehabt hatte.
[...][...]
We then made a brief call at San Juan, Puerto Rico, where - as I was to learn years later - the AUSTRALIS (originally named the AMERICA) had made her very first Caribbean port call in August of 1940.
[...][...]
www.global-contemporary.de Zudem konfrontiert Martha die Betrachterinnen und Betrachter mit dem Klischee einer farbenfrohen und naiven karibischen Kunst beziehungsweise einer entsprechenden Erwartungshaltung.
[...][...]
In addition, Martha confronts the observers with the cliché of a colorful and naïve Caribbean art, or a corresponding attitude of expectation.
[...][...]
www.hotel-linde.at Sie wählen Ihre Lieblings-Bodylotion mit Kaltgepresstem Avocado-Öl und dem Duft von reiner Bourbon-Vanille, karibischer Tiaré Blüte oder besonders feiner Lilie.
[...][...]
Select your favourite body lotion with cold-pressed avocado oil and the fragrance of pure bourbon vanilla, the Caribbean tiaré flower or the especially delicate scent of the lily.
[...]