Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

произвольный
to climb [[on] something]
немецкий
немецкий
английский
английский
klet·tern [ˈklɛtɐn] ГЛ. неперех.
1. klettern +sein (klimmen):
[auf etw вин. o дат.] klettern
to climb [[on] sth]
[auf etw вин. o дат.] klettern (mühsam)
to clamber [up [or on] sth]
auf einen Baum klettern
aufs Dach klettern
2. klettern +sein o haben СПОРТ:
klettern
klettern gehen
in eine/einer Wand klettern
frei klettern
3. klettern +sein разг.:
aus einem/in ein Auto klettern
4. klettern +sein разг. (steigen):
[auf etw вин.] klettern Zeiger
to climb [to sth]
Запись в OpenDict
Klettern СУЩ.
Klettern ср. СПОРТ
английский
английский
немецкий
немецкий
Klettern ср. (am Felsen) ср.
creep up prices also
Klettern ср. <-s; kein Pl>
Präsens
ichklettere
dukletterst
er/sie/esklettert
wirklettern
ihrklettert
sieklettern
Präteritum
ichkletterte
duklettertest
er/sie/eskletterte
wirkletterten
ihrklettertet
siekletterten
Perfekt
ichbingeklettert
dubistgeklettert
er/sie/esistgeklettert
wirsindgeklettert
ihrseidgeklettert
siesindgeklettert
Plusquamperfekt
ichwargeklettert
duwarstgeklettert
er/sie/eswargeklettert
wirwarengeklettert
ihrwartgeklettert
siewarengeklettert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
auf etw вин. klettern
to climb [on] sth
klettern gehen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Von den damals etwa 150 ursprünglich gepflanzten Baum- und Straucharten sind rund 50 übrig geblieben.
de.wikipedia.org
In den Bäumen bewegen sie sich mit den verlängerten Hinterbeinen kletternd oder hüpfend fort.
de.wikipedia.org
Erst nach mehreren Monaten intensiver Suche und nachdem die Gottheit durch Vermittlung des Wahrsagers alle seitherigen Vorschläge abgelehnt hatte, konnte der geeignete Baum gefunden werden.
de.wikipedia.org
Diese bestanden aus einer zumindest 20 cm massiven Stahlbetonhülle und waren zu Tarnzwecken mit Gras und Bäumen überwachsen.
de.wikipedia.org
Dies weist auf die früher vorgenommene Hinrichtungsart hin, in dem man zum Tode verurteilte an einen niedergebogenen Baum gebunden und hochgeschnellt hatte.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Er kann auf Bäume klettern, schwimmen, ist extrem schnell und beweglich und verschlingt seine Opfer mehr als das er sie frisst.
[...]
denis-katzer.de
[...]
It can climb trees, it can swim, it is extremely fast and agile, and it devours its victims rather than eating them.
[...]
[...]
Da er wusste, dass es in diesem Wald viele Räuber gab, versteckte er flink seine Esel und kletterte auf den nächstgelegenen Baum.
[...]
www.talespin.eu
[...]
He knew that thieves and robbers were common in this part of the forest, so he quickly hid his mules and climbed up the nearest tree.
[...]
[...]
Ein Workshop für Erwachsene, die üblicherweise nicht auf Bäume klettern, aber auch geübte Kletterer wie Akrobaten und Kinder werden akzeptiert.
[...]
www.hkw.de
[...]
The workshops are intended for such adults who usually do not climb trees, but we accept advanced climbers (such as acrobats and children) should there be room.
[...]
[...]
Ganz gleich, ob Sie Sonnenuntergänge oder Straßenrennen ablichten, auf Bäume klettern oder den Mount Everest besteigen, mit der Lexar Professional 1100x XQD-Karte profitieren Sie von der robusten Strapazierfähigkeit, die Sie für die perfekte Aufnahme benötigen.
[...]
de.lexar.com
[...]
So whether you’re chasing sunsets or road races, climbing trees or Mount Everest, the Lexar Professional 1100x XQD card delivers the rugged durability you need to get that perfect shot.
[...]
[...]
Licht und Wärme des Wonnemonats Mai locken uns nach draußen, die Kinder klettern auf Bäume und genießen ihr Spiel im Freien.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
The light and warmth of the merry month of May draw us outdoors: children climb trees and enjoy the chance to play outside.
[...]