Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

иммунизация
creative
немецкий
немецкий
английский
английский
I. kre·a·tiv [kreaˈti:f] ПРИЛ.
kreativ
II. kre·a·tiv [kreaˈti:f] НАРЕЧ. высок.
kreativ
английский
английский
немецкий
немецкий
ingenious person
kreativ высок.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wieder daheim angekommen, trifft sie ihren Ehemann nur leicht verwundet an.
de.wikipedia.org
Wieder in ihrer Heimatstadt angekommen, die jetzt in der amerikanischen Besatzungszone liegt, findet sie ihren Bruder wieder, der in der Kirche das Orgelspiel erlernt.
de.wikipedia.org
Die vier großen Freskenbilder nehmen jeweils zwei Joche des Mittelteils der Hallenkirche ein, so konnte die Darstellung größer werden und damit deutlicher beim Betrachter ankommen.
de.wikipedia.org
Dort angekommen, hält man ihn wegen seiner schmucken Chauffeursuniform für einen wichtigen Volksvertreter.
de.wikipedia.org
Dort angekommen findet er einen Blaubeerstrauch und ist fortan bereit, sein Leben selbst zu gestalten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Jury hat ebenfalls der „kreative Mix an Informationen und Fakten über Projekte sowie die übersichtliche Komposition von Text und Bild“ überzeugt.
www.giz.de
[...]
The jury was also impressed by the report's ‘creative mixture of information and facts on projects, and its combination of text and images’.
[...]
Außergewöhnliche Inszenierungen des Bielefelder Theaters ( Bild ), 13 Museen und zahlreiche Galerien, große Veranstaltungszentren sowie eine überaus kreative freie Kunst-, Theater- und Clubszene sorgen für eine beachtliche Veranstaltungsvielfalt.
[...]
www.campus-bielefeld.de
[...]
Exceptional productions by Bielefeld Theatre ( picture ), 13 museums and numerous galleries, major events venues and an extremely creative independent arts, theatre and club scene provide an impressive variety of events.
[...]
[...]
Als Ex-Model weiß sie, wie wichtig das Objekt für den kreativen Prozess ist und knüpft an fotografische Traditionen an.
[...]
www.teneues.com
[...]
As an ex-model, she understands how important the subject is to the creative process.
[...]
[...]
JWT wird zusammen mit PUMA schnelle, kreative Prozesse definieren und entwickeln, um die für PUMA relevanten sportlichen Momente der Marke bestmöglich auszuschöpfen.
[...]
about.puma.com
[...]
JWT will work with PUMA to develop and define a fast-moving creative process poised to capitalize on culturally relevant sporting moments.
[...]
[...]
Das war für uns sehr fruchtbar, weil es uns in der kreativen Auseinandersetzung mit dem Thema beflügelt hat.“ So das Fazit von Andy Spyra.
www.giz.de
[...]
This proved to be an incredible source of inspiration as it really got the creative juices flowing,' according to Andy Spyra.