немецкий
английский
I. läp·pisch [ˈlɛpɪʃ] ПРИЛ.
1. läppisch разг. (lächerlich):
- läppisch
-
английский
немецкий
-
- läppisch
-
- läppisch уничиж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Werk handele von einem „gpaur […]/ Der unrecht lept und läppisch tuot“ (V. 43–44) und diene der Unterweisung.
de.wikipedia.org Regieeinfälle dürftig, der Rest recht läppisch.
de.wikipedia.org Die Zustände in der Loge um 1799 galten als desolat, einer ihrer vorsitzenden Meister nannte selbst die bearbeiteten Rituale, die teilweise aus dubiosen Quellen stammten, als absurd und läppisch.
de.wikipedia.org Doch er relativierte dieses Ereignis als eine „läppische Kopie“ der Bücherverbrennung auf dem Wartburgfest der Burschenschaften 1817, das man nicht „zu tragisch nehmen darf“.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
zoe-delay.de Wer jedoch ein echtes Geschäftsmodell hat und seine Nutzer Zahlen lässt, der versucht sich heutzutage wieder an der Börse und muss sich OpenBC neulich mit läppischen 75 Millionen Euro begnügen.
[...][...]
However, anyone who has a real business model and its user numbers can, of trying again today in the stock market and has recently OpenBC with silly 75 Million Content euros.
[...][...]
kritikdesign.blogspot.de Treiben wir Künstler die läppischen 3,5 Millionen für das Kunsthaus selber auf.
[...][...]
Now let’s try we ourselves as artists to collects the silly 3,5 millions € needed to save our Art House.
[...]