Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

non-violently
regular
lfd.
lfd. сокращение от laufend
laufend ПРИЛ. БУХГ.
I. lau·fend ПРИЛ. определит.
1. laufend высок. (derzeitig):
2. laufend (ständig):
Выражения:
jdn [über etw вин.] auf dem Laufenden halten
to keep sb up-to-date [about [or on] sth] [or informed [about sth]]
mit etw дат. auf dem Laufenden sein
II. lau·fend НАРЕЧ. разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weiter werden im Rahmen des Strategiecontrollings wichtige Parameter des Bilanzstrukturmanagements laufend überwacht (beispielsweise das Zinsniveau und die erwartete Rendite der Anlagestrategie).
de.wikipedia.org
Seit seiner Habilitation hat er etliche Masterarbeiten (etwa 400) und Doktorarbeiten (15 abgeschlossen, 15 laufend) betreut.
de.wikipedia.org
Die in den 1950er und 1960er Jahren laufend fallenden Erdölpreise führten dann aber zu einem dramatischen Verkaufseinbruch für Wärmepumpen.
de.wikipedia.org
Das Lager wird auf geringe Sicherheitsbestände beschränkt, was korrekte und laufend aktuell verfügbare Lagerbestands- und Verbrauchsmengen voraussetzt.
de.wikipedia.org
Seitdem reduzierte sich die Zahl der Nächtigungen laufend.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Weiterhin ein zentrales Projektcontrolling für die Steuerung und ein lfd. Monitoring der vielfältigen Projektmaßnahmen einer großen Organisation.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
The unit also provides methodology and services of central project controlling and for the management and the regular monitoring of single and multiple project measures of the complex large-scale institution University of Göttingen.
[...]
[...]
Betriebsgröße Vorjahr lfd. Jahr Plan Folgejahr Anzahl der Mitarbeiter gesamt
[...]
www.manz.com
[...]
Size of enterprise previous year current year plan next year Total number of employees
[...]
[...]
Ende der lfd. Funktionsperiode:
[...]
www.verbund.com
[...]
End of the current term of office:
[...]
[...]
7.4.2010 Ende der lfd. Funktionsperiode:
[...]
www.verbund.com
[...]
End of current term of office:
[...]
[...]
16.3.2000 Ende der lfd. Funktionsperiode:
[...]
www.verbund.com
[...]
16.3.2000 End of current term office:
[...]