Переводы „Maskierter“ в словаре немецко » английский

Mas·kier·te(r) СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.

Maskierte(r)

masked man masc

Maskierte(r)

masked woman fem

mas·kie·ren* [masˈki:rən] ГЛ. перех.

1. maskieren (unkenntlich machen):

etw maskieren

to disguise sth

sich вин. [mit etw дат.] maskieren

to put on a [certain] mask [or disguise]

2. maskieren (verkleiden):

jdn [als etw/ein Tier] maskieren

to dress [up отдел. ] sb [as sth/an animal]

sich вин. [als etw/ein Tier] maskieren

to dress up [as sth/an animal]

3. maskieren (verdecken):

etw [mit etw дат.] maskieren

to disguise [or mask] sth [with sth]

mas·kiert ПРИЛ.

maskiert

masked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf dem Transport ins Gefängnis nach der Urteilsverkündung gelingt ihm mit Hilfe einer mysteriösen Bande Maskierter die Flucht.

de.wikipedia.org

Plötzlich schnappt ein Maskierter das Mädchen und trägt es nach draußen.

de.wikipedia.org

In der Nacht stiehlt ein Maskierter, der ebenfalls das Schlangen-Tattoo trug, ihnen ihren Schlüssel.

de.wikipedia.org

Sie beobachtet, wie ein Maskierter einem Auto entsteigt und eine Waffe auf den Jogger richtet.

de.wikipedia.org

Er erhielt in seiner Eigenschaft als Arzt einen sonderbaren Auftrag: Ein mysteriöser Maskierter in kostbarem roten Mantel forderte ihn auf, der Leiche einer jungen Frau den Kopf abzutrennen und einzubalsamieren.

de.wikipedia.org