Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пролежала
microscopic
немецкий
немецкий
английский
английский
I. mi·kro·sko·pisch ПРИЛ.
mikroskopisch
II. mi·kro·sko·pisch НАРЕЧ.
mikroskopisch
etw mikroskopisch untersuchen
английский
английский
немецкий
немецкий
microscopic algae, creature
microscopic analysis, examination
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
etw mikroskopisch untersuchen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Zweifelsfall kann die Bestimmung durch die mikroskopische Untersuchung der Hutdeckschicht überprüft werden.
de.wikipedia.org
Diese wachsen zum haploiden Gametophyt heran, der aus mikroskopisch kleinen, verzweigten Zellfäden besteht.
de.wikipedia.org
Einen weiteren Punkt, der in der mikroskopischen Untersuchung zu klären ist, bildet die Klassifizierung von Gewebeschäden.
de.wikipedia.org
Im ersten Fall bilden sich im Wasserkörper mikroskopisch kleine Kristalle, die zu Boden sinken und dort ebenfalls Kalkschlämme bilden.
de.wikipedia.org
Einen in mikroskopischer Hinsicht stabilen Gleichgewichtszustand kann es nicht geben.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das flexible Design eröffnet eine breite Palette an Anwendungen von mikroskopischen Untersuchungen an mikroelektronischen oder biomedizinischen Materialien bis hin zu größeren Messungen von Luft- und Raumfahrt- , Automobil-, Schiffs-und Bahn-Komponenten.
[...]
prager-elektronik.at
[...]
Its flexible design opens a wide range of applications from microscopic investigations on microelectronic or biomedical materials up to large scale measurements of aerospace, automotive, marine and railway components.
[...]
[...]
mikroskopische Analyse von Formelementen im Differentialblutausstrich des peripheren Blutes und von Formelementen im gynäkologischen Zytopräparat (Zervixabstrich) Empfohlene Fachliteratur:
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
microscopic analysis of Differentialblutausstrich form elements in the peripheral blood and form elements in Zytopräparat gynecological (cervical) recommended or required reading:
[...]
[...]
Insbesondere können sie zytologische Präparate (insbesondere gynäkologische Zellabstriche) mikroskopisch screenen, Zellabnormitäten erkennen, in eine Nomenklatur einordnen und sind sich der Verantwortung dieser Tätigkeit bewusst, d.h. sie erkennen die Konsequenzen einer zytologischen Diagnose für die Patientin bzw. den Patienten und sind sich der zeitlichen Dimension einer Befunderstellung bewusst.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
In particular, they may cytological preparations (particularly gynecological cell smears ) microscopic screening , Zellabnormitäten detect , classify in a nomenclature and the responsibility of this activity are aware that they recognize the consequences of a cytological diagnosis for the patient or the patient and the temporal dimension of a report generation are aware.
[...]
[...]
Schon bald wurde den Kommissionsmitgliedern jedoch klar, dass es nicht genügte, sich im Sommer mit Lawinen auseinanderzusetzen, sondern dass sie den Schnee im Winter beobachten und in seiner Struktur bis hin zur mikroskopischen Ebene der Schneekristalle verstehen mussten.
[...]
www.slf.ch
[...]
The members of the Commission soon realised, however, that their interest in avalanches had to extend beyond the summer; they needed to observe the snow in the winter and learn about its structure and the evolution of microscopic snow crystals.
[...]
[...]
Das besondere Merkmal aller pyrogener Kieselsäuren ist ihre große spezifische Oberfläche – Folge des mikroskopischen Aufbaus der Partikel:
[...]
www.wacker.com
[...]
The particular feature of all pyrogenic silicas is their large specific surface area – which results from the microscopic particle structure:
[...]