немецко » английский

Переводы „mirrored“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

.

In der PL werden alle Spiele im so genannten " mirrored-Modus " gespielt, sprich im gespiegelten Modus.

www.panzerliga.de

.

In the PL, all games are played in the so called " mirrored-mode ".

www.panzerliga.de

In drei Räumen der Fotogalerie Wien ordnen sich die drei Installationen drei Wahrnehmungsfeldern, nämlich Bild, Text und Sound, zu.

Im Mittelpunkt und im großen Ausstellungsraum steht das Bild:Mirrored.

Das projizierte Wechselspiel zwischen getapten Außenraumfahrten und dem überlagerten, virtuellen Innenraum (der Fotogalerie Wien) eröffnet sich gewissermaßen durch die mitten im realen Raum aufgebaute Spiegelkonstruktion.

alien.mur.at

image, text, and sound.

Central in the exhibition, placed in the large exhibition space, is the work Mirrored.

The projected interaction between taped journeys through space outside the gallery and the superimposed, virtual interior (of Fotogalerie Wien) discloses itself in a sense through the mirror construction set up in the midst of the actual room.

alien.mur.at

Hound “ von Machfeld, Sequenzen aus einem Western als Hörspiel der Geräusche zwischen weiteren in den vergangenen Jahren großteils unter dem Label alien productions entstandenen Soundscapes.

Alle drei Projekte funktionieren im Zusammenwirken der neuen, digitalen Medien mit den alten analogen oder eben deren Zitaten, was der stereoskopische Apparat in „Mirrored“ exemplarisch vorführt.

Dessen Präsenz beschreibt den gesamten Raum als eine begehbare Simulation des Prinzips einer Kamera.

alien.mur.at

In the cinema we hear Horse and Hound by Machfeld, sequences from a Western as a radio play of sounds between other soundscapes that largely emerged under the label Alien Productions.

All three projects function in the collaboration of the new digital media with the older analog media, or quotes from them, as the stereoscopic apparatus exemplarily presents in Mirrored.

Its presence describes the entire space as a simulation of the principle of a camera.

alien.mur.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文