немецкий
английский
neu·tra·li·sie·ren* [nɔytraliˈzi:rən] ГЛ. перех.
1. neutralisieren ПОЛИТ.:
- etw neutralisieren
- to neutralize sth
2. neutralisieren высок. (in der Wirkung aufheben):
3. neutralisieren ХИМ.:
- etw neutralisieren
- to neutralize sth
английский
немецкий
- to neutralize sth (nullify)
- etw neutralisieren
- to neutralize the acidity/alkalinity of sth
-
-
- etw neutralisieren
| ich | neutralisiere |
|---|---|
| du | neutralisierst |
| er/sie/es | neutralisiert |
| wir | neutralisieren |
| ihr | neutralisiert |
| sie | neutralisieren |
| ich | neutralisierte |
|---|---|
| du | neutralisiertest |
| er/sie/es | neutralisierte |
| wir | neutralisierten |
| ihr | neutralisiertet |
| sie | neutralisierten |
| ich | habe | neutralisiert |
|---|---|---|
| du | hast | neutralisiert |
| er/sie/es | hat | neutralisiert |
| wir | haben | neutralisiert |
| ihr | habt | neutralisiert |
| sie | haben | neutralisiert |
| ich | hatte | neutralisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | neutralisiert |
| er/sie/es | hatte | neutralisiert |
| wir | hatten | neutralisiert |
| ihr | hattet | neutralisiert |
| sie | hatten | neutralisiert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- to neutralize the acidity/alkalinity of sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Produktabhängig neutralisieren sie weiterhin grundsätzliche Angriffsvektoren wie zu grobmaschige Rechteverwaltung konventioneller Betriebssysteme.
de.wikipedia.org Das Rennen wurde erneut neutralisiert und nicht mehr freigegeben.
de.wikipedia.org Die Gesellschaften wurden zumeist von einer Herrschaft oder von Gegenbündnissen aufgelöst, neutralisiert oder für eigene Zwecke instrumentalisiert.
de.wikipedia.org Der pH-Wert wird vom Speichel automatisch nach einiger Zeit wieder neutralisiert.
de.wikipedia.org Es fällt jedoch auch als Nebenprodukt in der chemischen Industrie bei Reaktionen an, bei denen Schwefelsäure mit Natronlauge neutralisiert wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.meradog.com sie neutralisieren Gifte und markieren pathogene Keime für die Zerstörung durch die natürlichen Fresszellen (= Makrophagen, auch als Leukozyten bzw. weiße Blutkörperchen bekannt) des Immunsystems.
[...][...]
they neutralize toxins and mark pathogenic germs for destruction through the natural phagocytes (= macrophages, also known as leukocytes or white blood cells) of the immune system.
[...][...]
www.physioteam-ansbach.de Das Body Detox® Elektrolyse-Fussbad ist eine neuartige Methode, die dem Körper hilft, belastende Schlacken und Schadstoffe zu neutralisieren und über die Haut auszuscheiden.
[...][...]
The Body Detox ® electrolysis foot bath is an innovative method that helps the body to neutralize harmful waste products and substances, and excrete through the skin.
[...][...]
www.ringana.com CAPS base können beruhigend auf den vollen Magen wirken und können ua. dabei helfen, überschüssige Magensäure rasch und effektiv zu neutralisieren.
[...]
CAPS base soothe the full stomach, and help to quickly and effectively neutralize excessive stomach acid.
[...]
www.shannoncosmetics.at Cranberries haben abwehr- unterstützende Eigenschaften, neutralisieren freie Radikale
[...][...]
Cranberries have resistance-enhancing characteristics, neutralize free radicals
[...][...]
hdshandel.de Sun & Sand Neutralisieren Sie Gerüche und genießen Sie die großen Yankee® Düfte mit Entlüftun
[...]
Sun & Sand Neutralize odors and enjoy great, true-to-life Yankee® fragrances with vent sticks