английский
немецкий
| ich | metzle / metzele | nieder |
|---|---|---|
| du | metzelst | nieder |
| er/sie/es | metzelt | nieder |
| wir | metzeln | nieder |
| ihr | metzelt | nieder |
| sie | metzeln | nieder |
| ich | metzelte | nieder |
|---|---|---|
| du | metzeltest | nieder |
| er/sie/es | metzelte | nieder |
| wir | metzelten | nieder |
| ihr | metzeltet | nieder |
| sie | metzelten | nieder |
| ich | habe | niedergemetzelt |
|---|---|---|
| du | hast | niedergemetzelt |
| er/sie/es | hat | niedergemetzelt |
| wir | haben | niedergemetzelt |
| ihr | habt | niedergemetzelt |
| sie | haben | niedergemetzelt |
| ich | hatte | niedergemetzelt |
|---|---|---|
| du | hattest | niedergemetzelt |
| er/sie/es | hatte | niedergemetzelt |
| wir | hatten | niedergemetzelt |
| ihr | hattet | niedergemetzelt |
| sie | hatten | niedergemetzelt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach der Kapitulation der Stadt ließ der Makedonenkönig die indischen Söldnertruppen der Assakener rücksichtslos niedermetzeln.
de.wikipedia.org Beim Versuch zu entkommen wurden die Ägypter niedergemetzelt.
de.wikipedia.org Der Inhalt der überbrachten Nachricht ist unbekannt, aber die Provokation muss so schwerwiegend gewesen sein, dass die Redarier die Gesandten niedermetzelten.
de.wikipedia.org 1683 wurden viele Bewohner niedergemetzelt, woran die Blutgasse erinnert.
de.wikipedia.org Mit Mühe erreichten die Österreicher die Stadt, in der sie Schutz fanden; wer nicht schnell genug flüchtete wurde niedergemetzelt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.czech.cz Alle Einwohner wurden niedergemetzelt.
[...][...]
All of its inhabitants were massacred.
[...][...]
mariamagdalena.ingridauer.com In dieser Region lebten einst die Katharer, die als Nachfolger von Maria Magdalena gelten und von der Kirche verfolgt und niedergemetzelt wurden.
[...][...]
And the Catharians used to live there. They are considered to be Mary Magdalene’s descendents who were chased and massacred by the church.
[...]