немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die meisten Waschmaschinen haben einen speziellen Waschgang für pflegeleichte Textilien, der etwas weniger lang dauert als der Normalwaschgang.
de.wikipedia.org Das kurze, raue, pflegeleichte Haarkleid ist gestromt oder falb.
de.wikipedia.org Verwendet wird der Zaun überall da, wo eine natürliche Optik, oder ein langlebiger, pflegeleichter und dadurch preiswerter Zaun gewünscht ist.
de.wikipedia.org Ihre Stärken liegen in der extensiven Weidewirtschaft und damit auch in landschaftspflegerischen Beweidungsprojekten sowie in der pflegeleichten und genügsamen Haltung für den nicht-bäuerlichen Eigenbedarf.
de.wikipedia.org Je dicker diese Beschichtung ist, umso gleichmäßiger, strapazierfähiger und pflegeleichter ist die Lederoberfläche.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.iap.fraunhofer.de Wir arbeiten daran, dass biobasierte und synthetische Polymere den wachsenden Anforderungen unserer Partner genügen − dass die Endprodukte zum Beispiel immer langlebiger werden, säureresistenter, temperaturbeständiger, stabiler, pflegeleichter, gesundheitsverträglicher, umweltfreundlicher, kostengünstiger und immer einfacher und energiesparender in der Herstellung.
[...][...]
We have been working on biobased and synthetic polymers that meet the growing demands of our partners - that the end products become, for example, more durable, acid resistant, heat-resistant, stable, easy-care, health-friendly, environmentally-friendly, cost-effective … and that they are getting easier and more energy efficient to manufacture.
[...][...]
www.keramag.de Die in einem Stück gegossenen Produkte aus dem pflegeleichten Mineralwerkstoff „Varicor“ verbinden großzügige, seitliche Ablageflächen mit elegant geformten, flachen Becken.
[...]
The products cast from a single piece of the easy-care “Varicor” mineral substance combine generous, side shelves with ele-gantly shaped, flat basins.
[...]
www.ciara.de katzen-deko.de - nicht nur für die typischen, hellen Katzenbettchen aus pflegeleichtem, strapazierfähigem, aber trotzdem sehr kuscheligem Material bekannt
[...]
"katzen-deko.de " - not only known for their typical, light colored cat beds of easy-care, hardwearing, but very soft and cosy material
[...]
www.immobilien-portocolom.com Das Grundstück ist mit einem super pflegeleichten Garten bepflanzt und teilweise mit mallorquinischer Steinbauer umrandet.
[...]
The land is planted with a super easy-care garden and partially edged with Mallorcan stone wall.
[...]
koeln.homecompany.de Moderne funktionale Möblierung mit pflegeleichtem PVC-Boden, Telefonanschluß zur eigenen Anmeldung, Parkhaus in der Nähe, Anwohnerparkausweis möglich.
[...][...]
Modern functional furniture with easy-care PVC floor, telephone connection for your own application, car park nearby, residents parking permit possible.
[...]