pos·tum [pɔsˈtu:m] ПРИЛ. неизм., определит.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Roman blieb unvollendet, vom zweiten Teil sind nur Fragmente erhalten, die postum erschienen.
de.wikipedia.org Bei seinem Tod hinterließ er eine große Bibliothek, deren Katalog postum publiziert wurde.
de.wikipedia.org Geweb und Fels und Es führt kein Weg zurück wurden postum aus den hinterlassenen Manuskriptmassen zusammengestellt.
de.wikipedia.org Die Partei beschloss, bis zu den Wahlen – neun Tage später – mit Fortuyn als Parteivorsitzendem weiterzumachen, auf den postum auch gestimmt werden konnte.
de.wikipedia.org Sein 1951 verfasster Roman Der Überläufer erschien postum im Jahr 2016.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
cms.ifa.de Peter Playing Possum, 2000 Acrylfarbe und Buntstift auf Papier
[...][...]
Peter Playing Possum, 2000 Acrylic and coloured crayon on paper
[...][...]
www.vatican.va « Omnia possum in Eo qui me conforta » ( Phil 4, 13 ): alles vermag ich, wenn Er mir die Kraft schenkt, so kann ein jeder von uns die Worte des Heiligen Paulus wiederholen, wenn er in einer engen Einigkeit mit Christus lebt, wie der Trieb, der am Rebstock sitzt.
[...]
"Omina possum in Eo qui me confortat " (Phil 4,13) , I can do all things in Him who gives me strength as St Paul tells each of us, if we live intimately united to Christ, just as the branch is united with the vine.
[...]
www.tridonic.com Innerhalb des Armani-Hotels wurde weitgehend Niedervolt-Beleuchtung eingesetzt und zur Effizienzoptimierung mit Tridonic Possum-Transformatoren betrieben, die mit einem Stromverbrauch von nur 4 W auskommen, im Gegensatz zu typischen Niedervolttransformatoren, bei denen der Verbrauch bei 15 W liegt.
[...][...]
Within the Armani Hotel, extensive use has been made of low voltage lighting and to ensure maximum efficiency this has been combined with Tridonic Possum transformers that use just 4 W of power instead of the typical 15 W required by low voltage lighting transformers.
[...]