PUBLIZISTISCH - Перевод немецкий на английский

I. pu·bli·zis·tisch ПРИЛ.

1. publizistisch СМИ:

publizistisch

in journalism предикат.

ein publizistisches Institut

institute for media studies

eine publizistische Studie

a media survey

2. publizistisch СМИ:

publizistisch

journalistic

publizistisch

in journalism предикат.

publizistische Werbung

media advertising

II. pu·bli·zis·tisch НАРЕЧ.

etw publizistisch ausschlachten

to spread sth over the front page

sich вин. publizistisch betätigen

to work as a journalist

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Hauptaufgabe der Stiftung ist die wissenschaftliche Aufarbeitung des publizistischen und schriftstellerischen Werks.

de.wikipedia.org

Ende 1935 kehrte er in seine Heimat zurück und widmete sich publizistischer Arbeit.

de.wikipedia.org

In seinen historisch-publizistischen Werken widmete er sich in erster Linie dem Zeitraum 1800–1830.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen wurde der Streit mit großem publizistischem Aufwand und Anteilnahme der Öffentlichkeit geführt.

de.wikipedia.org

Er war in erster Linie publizistisch tätig, erteilte aber auch Exerzitien für Priester und Laien.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Befragt wurde ich zu meinem publizistischem Anliegen, den Ursprüngen und natürlich den aktuellen Inhalten des zeitgeist-Magazins (das nebenbei bemerkt nichts mit dem “Zeitgeist-Film” oder der durch den Film initiierten “Zeitgeist-Bewegung” zu tun hat.

editor.zeitgeist-online.de

I was interviewed about my journalistic concerns the origins and of course the current contents of the zeitgeist magazine (which incidentally has nothing to do with the "zeitgeist movie" or initiated by the film to do, "Zeitgeist Movement".

editor.zeitgeist-online.de

Mit seiner umfangreichen publizistischen Tätigkeit, unter anderem auch für das Magazin " Pencil Point ", macht George Nelson die amerikanischen Leser mit der europäischen Avantgarde bekannt.

www.kettererkunst.de

Through his extensive journalistic activities, which included a stint with " Pencil Point " magazine, George Nelson made an American readership aware of the European avant-garde.

www.kettererkunst.de

Eng verbunden mit seiner Ausstellungstätigkeit ist Pumhösls publizistisches Projekt "montage" (ab 1997), konzipiert als Kooperationsplattform mit KünstlerInnen und AutorInnen. (Monika Vykoukal)

foundation.generali.at

A close link exists between Pumhösl’s exhibition activities and his journalistic project, "montage" (ongoing since 1997), conceived as a cooperative platform for artists and authors. (Monika Vykoukal)

foundation.generali.at

Befragt wurde ich zu meinem publizistischem Anliegen, den Ursprüngen und natürlich den aktuellen Inhalten des zeitgeist-Magazins ( das nebenbei bemerkt nichts mit dem “ Zeitgeist-Film ” oder der durch den Film initiierten “ Zeitgeist-Bewegung ” zu tun hat.

editor.zeitgeist-online.de

I was interviewed about my journalistic concerns the origins and of course the current contents of the zeitgeist magazine (which by the way has nothing to do with the " Zeitgeist Movie " or initiated by the film to do, " Zeitgeist Movement ".

editor.zeitgeist-online.de

RP Online ergänzt das publizistische Angebot als eines der reichweitenstärksten Nachrichtenportale deutscher Tageszeitungen, das monatlich rund 3,7 Millionen User erreicht.

www.rheinischepostmediengruppe.de

RP Online supplements the journalistic offering as one of the farthest-reaching news portals of German daily newspapers, reaching around 3.7 million users every month.

www.rheinischepostmediengruppe.de