Переводы „querdurch“ в словаре немецко » английский

quer·durch [kve:ɐ̯ˈdʊrç] НАРЕЧ.

querdurch

straight through

querdurch passt die Truhe nicht, nur der Länge nach

the chest won't fit through sideways, only lengthways

wir müssen querdurch, es gibt keinen Weg ums Moor

we'll have to go straight across [or over] , there's no way round the moor

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

querdurch passt die Truhe nicht, nur der Länge nach

the chest won't fit through sideways, only lengthways

wir müssen querdurch, es gibt keinen Weg ums Moor

we'll have to go straight across [or over] , there's no way round the moor