немецко » английский

Переводы „refine“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Bei der Planung und Durchführung der Versuche wenden sie das so genannte 3-R-Prinzip an.

3-R steht für „ reduce, refine, re ­ place “ - im Deutschen könnte man sinngemäß sagen „ vermindern, verbessern, vermeiden “:

www.mpg.de

Max Planck Society scientists make every effort to minimise both the number of animal studies carried out and the stress caused to the animals during the individual experiments.

To this end, they apply the 3R principle ( reduce, refine and re ­ place ) in the planning and implementation of the tests:

www.mpg.de

Die Zusammenarbeit mit der Bayer AG begann im Jahr 2001 mit einer ersten Version des Corporate Financial Portal, dem internen Finanzportals der Bayer AG.

ReFine ist das mittlerweile dritte Projekt dieser Kooperation.

In den vergangenen drei Jahren wurde aufbauend auf CoFiPot mit dem TaxIS Projekt. der Fokus auf Fragen der technischen Unterstützung der Steuerbearbeitung- und Planung gelegt.

www.im.uni-karlsruhe.de

The Cooperation with the Bayer AG began in the year 2001 with a first version of the Corporate Financial Portal, the internal finance portal of the Bayer AG.

ReFine is by now the third project of this collaboration.

Based on CoFiPot in the past three years the focus was laid on questions in technical support of tax handling and planning with the TaxIS project.

www.im.uni-karlsruhe.de

InVitroJobs stellt regelmäßig Wissenschaftler und ihre innovativen Forschungen als „ Arbeitsgruppe im Portrait “ vor.

Im Fokus stehen neu entwickelte Methoden, ihre Evaluation sowie der Ausblick, welche tierexperimentellen Versuchsansätze gemäß dem 3R-Prinzip (reduce, refine, replace) nach Möglichkeit reduziert und bestenfalls ersetzt werden können.

In dieser Ausgabe stellen wir das Unternehmen Medicyte vor.

www.invitrojobs.com

InVitroJobs regularly presents scientists and their innovative research in “ Working group – a Portrait ”.

The focus is on newly developed methods, their evaluation and an outlook on which animal experiments can be reduced, refined or preferably replaced according to the 3R principle.

In this instalment we present the Medicyte GmbH in Heidelberg, Germany, a company that develops special cell lines for use in animal-free research.

www.invitrojobs.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文