немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eigenen Angaben zufolge exportiert Cavendish & Harvey seine Süßwarenprodukte in mehr als 80 Länder, wobei es (Stand 2020) China, Taiwan, Japan, USA, Saudi-Arabien und Südkorea zu seinen wichtigsten Märkten erklärte.
de.wikipedia.org Von 2010 bis 2011 war er KFUPM Chair Professor of Mathematics an der King Fahd University of Petroleum & Minerals in Dhahran (Saudi-Arabien).
de.wikipedia.org Massive Kritik an der Massen­hinrichtung, der größten in Saudi-Arabien seit 1979, wurde auch von westlichen Regierungen und Nicht­regierungs­organisationen geäußert.
de.wikipedia.org Ajlan & Bros. hat Investitionen in der Immobilienbranche in Saudi-Arabien, Europa, Asien, Amerika und der Volksrepublik China.
de.wikipedia.org Im Jahr 1976 war Wolff & Müller erstmals international tätig, mit Großprojekten in Nigeria und Saudi-Arabien.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
saudiarabien.ahk.de Die United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) platziert in ihrem World Investment Report (WIR) die saudi-arabische Wirtschaft mit 36 Milliarden US-Dollar ausländischen Direktinvestitionen direkt hinter Deutschland auf Rang 8 von insgesamt 192 bewerteten Volkswirtschaften weltweit.
[...][...]
In the World Investment Report (WIR), the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) places Saudi Arabian economy on rank 8, directly following Germany, out of 192 economies reviewed worldwide.
[...][...]
www.dillinger.de Auf der Piazza der Prophetenmoschee im saudi-arabischen Medina – die zweitheiligste Stätte des Islam nach der Großen Moschee in Mekka – stehen Sonnenschirme ganz besonderen Ausmaßes:
[...]
Parasols of quite out-of-the-ordinary dimensions now adorn the courtyard of the Mosque of the Prophet in the Saudi Arabian city of Medina – Islam s second most holy place, after the Grand Mosque in Mecca:
[...]
www.bmbf.de Kontakte zwischen deutschen Bildungsanbietern und saudi-arabischen Unternehmen werden vor allem über die von iMOVE und Ghorfa, der Deutsch-Arabischen Handelskammer, organisierten jährlichen Deutsch-Arabischen Bildungsforen ermöglicht.
[...][...]
Contact between German education providers and Saudi Arabian businesses has been made possible primarily through the yearly German-Arab Education and Vocational Training Forum, which is organized by iMove and Ghorfa, the Arab-German Chamber of Commerce.
[...][...]
www.kas.de Was sind die Auswirkungen der iranischen und saudi-arabischen Einflüsse in der gegenwärtigen Lage?
[...][...]
What are the effects of the Iranian/Saudi influence on the situation?
[...][...]
saudiarabien.ahk.de Die Delegation der deutschen Wirtschaft in saudi-Arabien (AHK Saudi-Arabien) koordinierte die saudi-arabische Beteiligung an der Hannover Messe mit der Organisation der Delegation, Business-to-Business-Meetings und vor allem der Organisation des Saudi-Arabian Economic Forums in Zusammenarbeit mit dem Handels- und Industrieministerium.
[...]
The German-Saudi Arabian Liaison Office for Economic Affairs (AHK Saudi Arabia) coordinated the Saudi Arabian participation on the Hannover Messe with the organization of the delegation, business-to-business meetings and importantly the organization of the Saudi Arabia Economic Forum in cooperation with the Ministry of Commerce & Industry.