Переводы „schmerzverzerrt“ в словаре немецко » английский

schmerz·ver·zerrt ПРИЛ.

schmerzverzerrt

twisted in [or with] pain предикат.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit einem schmerzverzerrten Gesicht führt er die geplante Enthauptung seines Opfers durch.

de.wikipedia.org

Er hat ein schmerzverzerrtes Gesicht und wurde an einen Baum gebunden.

de.wikipedia.org

Er blickt auf das Judenviertel herab und stellt einen bärtigen Mann mit jüdischem Spitzhut dar, dessen schmerzverzerrtes Gesicht von den Krallen einer Raubkatze umrahmt wird.

de.wikipedia.org

Die traurige, schmerzverzerrte Fratze bildet das Schlussbild.

de.wikipedia.org

Das Gesicht ist schmerzverzerrt zum Himmel gerichtet, die Hände sind zum Gebet gefaltet.

de.wikipedia.org

Ihre schmerzverzerrten Gesichter sorgten bei der Enthüllung für Spott und Verärgerung.

de.wikipedia.org

Sie hat ihr schmerzverzerrtes Gesicht dem Gekreuzigten zugewandt und ihre Hände mit den in flehendem Gebet verschränkten Fingern nach oben gerichtet; sie scheint an ihrem Leid zu verzweifeln.

de.wikipedia.org

Eine ebenfalls in rot gekleidete kniende Frau versucht mit schmerzverzerrtem Gesicht, den Soldaten an der Ausführung des Mordes zu hindern.

de.wikipedia.org

Mit schmerzverzerrtem Gesicht stößt sie einen gellenden Schrei aus.

de.wikipedia.org

Kurz darauf greift er sich an die Kehle und bricht mit schmerzverzerrtem Gesicht tot zusammen.

de.wikipedia.org