Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pressioni
verdreht
английский
английский
немецкий
немецкий
twist·ed [ˈtwɪstɪd] ПРИЛ.
1. twisted (bent and turned):
twisted
twisted ankle
2. twisted (winding):
twisted
twisted course of events перенос.
twisted path
3. twisted (perverted):
twisted
twisted
a twisted mind
Запись в OpenDict
twisted ПРИЛ.
twisted (cable wire) ЭЛЕКТР.
I. twist [twɪst] ГЛ. перех.
1. twist (wind):
to twist sth
etw [ver]drehen
to twist sth towel
etw auswringen [o. швейц., австр. auswinden]
to twist sb's arm
2. twist (coil):
to twist sth around sth
etw um etw вин. herumwickeln
to be twisted around one another strands
3. twist (sprain):
to twist sth
sich дат. etw verrenken [o. [ver]zerren]
4. twist перенос. (manipulate):
to twist sth
etw verdrehen перенос.
Выражения:
to twist sb's arm
II. twist [twɪst] ГЛ. неперех.
1. twist (squirm):
sich вин. winden
2. twist (dance):
III. twist [twɪst] СУЩ.
1. twist (rotation):
Drehung ж. <-, -en>
to give sth a twist
2. twist (sharp bend):
Kurve ж. <-, -n>
швейц. a. Rank м.
Biegung ж. <-, -en>
3. twist перенос. (complication):
4. twist перенос. (unexpected change):
Wendung ж. <-, -en>
5. twist брит. (drink):
Mixgetränk ср. <-(e)s, -e> (aus zwei Zutaten)
6. twist (curl):
twist of hair
Locke ж. <-, -n>
twist of ribbon
Schleife ж. <-, -n>
twist of ribbon
Masche ж. <-, -n> швейц., австр.
7. twist (dance):
Выражения:
to go/be брит. round the twist разг. dated
verrückt werden/sein разг. перенос.
to send sb round the twist брит. разг. dated
ˈtwist-tie СУЩ. esp америк., австрал.
немецкий
немецкий
английский
английский
twisted in [or with] pain предикат.
twist no мн.
twisted rope ladder СУЩ.
twisted rope ladder
Present
Itwist
youtwist
he/she/ittwists
wetwist
youtwist
theytwist
Past
Itwisted
youtwisted
he/she/ittwisted
wetwisted
youtwisted
theytwisted
Present Perfect
Ihavetwisted
youhavetwisted
he/she/ithastwisted
wehavetwisted
youhavetwisted
theyhavetwisted
Past Perfect
Ihadtwisted
youhadtwisted
he/she/ithadtwisted
wehadtwisted
youhadtwisted
theyhadtwisted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The headwaiter that fired the boys in the opening scene is now employed by them and does not like this ironic twist of fate.
en.wikipedia.org
The neat twist is she's underwater, using a jet-propelled chair fitted with a fin.
metro.co.uk
What about a twist-action ballpoint pen with your company's name and web address on it?
time.com
Often the news stories related to actual events, but ended in a twist with the punchline.
en.wikipedia.org
The CPA also features in the novel's twist ending.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Later works seem to exploit the aesthetic qualities of irregularly twisted forms, standing in perfect equilibrium on the floor but conveying the impression of virtual movement and dynamic instability.
[...]
www.samuelis-baumgarte.com
[...]
In späteren Arbeiten geht es um das Ausforschen der ästhetischen Eigenschaften unregelmäßig verdrehter Formen, die zwar in perfektem Gleichgewicht auf dem Boden stehen, aber den Eindruck scheinbarer Bewegung und bewegter Unsicherheit vermitteln.
[...]
[...]
“In a kind of strange, twisted way, it disturbs the whole Zionist affiliation with the Holy Land,” said Israeli artist Yael Bartana, whose film “Inferno,” screening at Petzel Gallery through February 21, unfolds epically across the new Brazilian colossus.
[...]
de.blouinartinfo.com
[...]
„Auf eine merkwürdig verdrehte Art stört das die zionistische Identifikation mit dem Heiligen Land”, sagt die israelische Künstlerin Yael Bartana, deren Film „Inferno”, vergangenes Jahr bei der Berlinale zu sehen und jetzt in der New Yorker Petzel Gallery ausgestellt, sich nachgerade episch mit dem brasilianischen Koloss auseinandersetzt.
[...]
[...]
I hate to play my part In this twisted odyssey Which seems to last forever I´m a disharm
[...]
www.golyr.de
[...]
Ich hasse es, mein Teil zu spielen In dieser verdrehten Odyssee Welche die letzte für immer zu
[...]
[...]
Only the tempo and the rhythm unite their movements – concentrated phrases that effortlessly glide into one another, occasionally leading to painfully twisted poses.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Nur die Geschwindigkeit und der Rhythmus verbinden ihre Bewegungen – konzentrierte und mühelos ineinander übergleitende Phrasen, die zuweilen in schmerzhaft verdrehte Posen münden.
[...]
[...]
Professor Rainer Herges of Kiel University and his team have developed a triply twisted molecule.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Der Kieler Professor Rainer Herges entwickelte zusammen mit einem Team ein dreifach in sich verdrehtes Molekül.
[...]