Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поскальзываться
to cheat
немецкий
немецкий
английский
английский
I. schum·meln [ˈʃʊml̩n] ГЛ. неперех. разг.
schummeln
II. schum·meln [ˈʃʊml̩n] ГЛ. возвр. гл. разг.
sich вин. durch etw вин. schummeln das Leben, die Schule
to negotiate [or разг. wangle] one's way through sth
английский
английский
немецкий
немецкий
schummeln разг.
schummeln разг. австр.
Präsens
ichschummle / schummele
duschummelst
er/sie/esschummelt
wirschummeln
ihrschummelt
sieschummeln
Präteritum
ichschummelte
duschummeltest
er/sie/esschummelte
wirschummelten
ihrschummeltet
sieschummelten
Perfekt
ichhabegeschummelt
duhastgeschummelt
er/sie/eshatgeschummelt
wirhabengeschummelt
ihrhabtgeschummelt
siehabengeschummelt
Plusquamperfekt
ichhattegeschummelt
duhattestgeschummelt
er/sie/eshattegeschummelt
wirhattengeschummelt
ihrhattetgeschummelt
siehattengeschummelt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sich вин. durch etw вин. schummeln das Leben, die Schule
to negotiate [or разг. wangle] one's way through sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Schummeln ist unmöglich: nur wenn man das erste Tor erfolgreich passieren durfte, erscheint das nächste Tor.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Strafe gibt es verschiedene Methoden, den Spieler so zu beeinflussen, dass er das Schummeln von selbst unterlässt.
de.wikipedia.org
Seit wenigen Jahren gibt es auch online-spielbare Kreuzworträtsel, die mit modernen Rätselthemen und ungewöhnlichen Spielfunktionen (z. B. schummeln, Infos holen) eine neue Rätselgeneration eingeläutet haben.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung soll durch ein Pokerduell entschieden werden, jedoch schummeln beide, sodass es zu einem Gleichstand kommt.
de.wikipedia.org
Er schrieb mit am Drehbuch zum Film Nicht schummeln, Liebling!
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Kann ja auch durchaus noch sein, dass etliche gute, lange Etappen kommen, wo du was aufholen kannst, und dann würdest du dich ärgern, so früh schon “geschummelt” zu haben, oder?
www.kontinentalradeln.at
[...]
Can have indeed well be yet to come some good, long stages, where you can catch something, and then you would annoy you, so early "cheating", right?
[...]
Dass sie dabei " ein wenig geschummelt haben ", geben die Physiker un ­ um ­ wun ­ den zu.
www.uni-jena.de
[...]
That they were at the same time ' cheating a bit ', the physicists freely admit.
[...]
Dass sie dabei "ein wenig geschummelt haben", geben die Physiker un­um­wun­den zu.
www.uni-jena.de
[...]
That they were at the same time 'cheating a bit', the physicists freely admit.
[...]
Vielleicht würden sie sogar lächeln und mir auf die Schulter klopfen, wenn sie das Spielfeld als Zeichen sportlicher Fairness verlassen ( natürlich nachdem sie zuvor geschummelt haben ).
[...]
www.vice.com
[...]
Perhaps they ’ ll even smile and pat me on the back as they walk off the playing field in a display of good sportsmanship ( after cheating, of course ).
[...]
[...]
Wer's nicht ganz so streng will, kann bis Schwarzsee "schummeln" und hat dann nur noch 700 Meter.
www.bielefeldt.de
[...]
Who doesn't like it that tough, can cheat to Schwarzsee, then it's only 700 meters.