PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zwar galt er als tapfer und politisch durchaus fähig, aber auch als skrupellos und zeitweise aufbrausend.
de.wikipedia.org Die Staatsbediensteten gehen dabei äußerst skrupellos vor, töten eine wehrlose Schönheit, bevor sie selbst von aufgebrachten Mitgliedern der Gemeinschaft ermordet werden.
de.wikipedia.org Er ist jedoch auch überdurchschnittlich intelligent, gebildet und ein skrupelloser Intrigant.
de.wikipedia.org In der Wahl seiner Mittel zeigt sich der hagere Ganove, der gerade aus einem Londoner Gefängnis in die Freiheit entlassen worden war, als völlig skrupellos.
de.wikipedia.org Die Chance, die er in dieser Hinsicht erhält, nutzt er skrupellos.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.arsenal-berlin.de Marcel Herbiers monumentaler, für seine Zeit extrem aufwendig produzierter Stummfilm ARGENT ( 1928 ) entstand nach dem gleichnamigen Roman von Emile Zola, in welchem der skrupellose Spekulant und Financier Saccard mit aller Macht den Aktienkurs seiner Bank steigern will.
[...]
Marcel Herbiers ' monumental silent film ARGENT (1928) was hugely lavishly mounted for the time, an adaptation of the novel of the same name by Emile Zola in which the unscrupulous speculator and financier Saccard seeks to use all the powers at his disposal to increase the stock price of his bank.
[...]
de.almonature.ch Auf der einen Seite gibt es den jungen Jack Conroy (Ethan Hawke ) auf der Suche nach Gold und vor allem nach einem Platz in der Welt und den Wolf White Fan, der als Waise von einem Indianer aufgezogen wurde und schliesslich durch skrupellose Menschen in Kämpfe zwischen Hunden geriet.
[...][...]
On one side, you have young Jack Conroy (Ethan Hawke), in search of gold and a sense of belonging in the world, on the other, you have the wolf White Fang, first orphaned, then carefully trained by an Indian and finally exploited by unscrupulous men in illegal dog fights.
[...][...]
www.zukunftsprojekt-erde.de Ich staune über den skrupellosen Gebrauch des Begriffs Nachhaltigkeit.
[...]
The unscrupulous use of the term ' sustainability ', for example by the automotive industry.
[...]
www.arsenal-berlin.de Der Auftritt zur Eröffnung eines Hotels verheißt den Durchbruch, für den Lutek skrupellos Konkurrenten ausschaltet.
[...][...]
His appearance at the opening of a hotel represents such a breakthrough that he blocks his rivals from competing, in unscrupulous fashion.
[...][...]
www.schoeffling.de Gerade erst hat ihn seine Frau verlassen, und Mario Ries vermutet, dass der skrupellose Chef der Hamburger Agentur dahinter steckt, deren Marseiller Niederlassung er leitet.
[...][...]
His wife has just left him, and Mario Ries suspects that the unscrupulous boss of the Hamburg agency, whose Marseilles branch he manages, is behind it.
[...]