немецко » английский

Переводы „Tramping“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Neben der sozialen Aufgabe, die das Tramping mit seinen gemeinschaftlichen neuen menschlichen Begegnungen so leicht erfüllt, stellt das Tramping auch eine kulturelle Aufgabe dar.

Das Tramping entfaltete gute Trampereingenschaften und stimulierte auch die Trampliedentwicklung .

Eine Reihe dieser Lieder singt man bis heute mit Gitarre und Freunden am Lagerfeuer .

www.czech.cz

Besides the social role that was fulfilled easily in tramping just by meeting new people, tramping performed also a cultural role.

It promoted the good qualities of tramps and also stimulated the advancement of tramp songs.

Many are sung around campfires with a guitar and friends.

www.czech.cz

Diese Art von Liedern singen auch die Teilnehmer am Musikfestival Porta in Jihlava, in einer Einzelkategorie.

Heutzutage ist das Tramping im Vergleich zu früheren Tagen nicht mehr so sehr verbreitet, aber trotzdem bleibt es sehr populär.

Das Zelten in den Wäldern ist im Unterschied zu anderen Ländern erlaubt.

www.czech.cz

This type of song, as a separate category, is e.g. part of a competitive music festival called Porta, held in Jihlava.

At present, tramping is less widespread compared to the past, but still remains very popular.

Camping in forests is allowed, unlike in many Western countries.

www.czech.cz

( sxc.hu )

Tramping – oder auch ganz ungebundes mehrtägiges Wandern und Sich-Aufhalten in der Natur – findet sein Vorbild in der Westernliteratur.

Zum Tramping gehören mit der Umgebung verschmelzendeKleidung in Naturfarben, Kraxe und Gitarre.

www.czech.cz

( sxc.hu )

Tramping – or a completely free several-day stay in nature – found its model in Western literature.

It includes clothes related with nature, a backpack and a guitar – together with a perfect group of friends and permanently good mood regardless the moods of the weather.

www.czech.cz

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文