In diesem Sinne können wir sagen, daß die Kultur ihre tiefsten Wurzeln in der » natürlich religiösen Seele « des Menschen hat.
Denn die innere Kraft, die der Mensch empfindet und die ihn dazu treibt, die Erfüllung seines Daseins in den Beziehungen zu den anderen zu suchen, bleibt unbefriedigt, bis sie den Anderen, den Absoluten, erreicht.
Und genau in dieser Bewegung des Selbst-Überschreitens, der Anerkennung des anderen, des Bedürfnisses, mit dem anderen zu kommunizieren, kommt die Kultur zustande.
www.vatican.vaIn this sense, we may say that culture has its ultimate roots in man ’ s “ naturally religious soul ”.
For the inner force which man experiences, and which impels him to seek the fulfilment of his being in his relations with others, remains unsatisfied until it attains the Other who is Absolute.
It is precisely in this movement of self-transcendence, of recognition of the other, of the need to communicate with the other, that culture is created.
www.vatican.vaХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.