UNBEGABT - Перевод немецкий на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немецкий

английский

un·be·gabt [ˈʊnbəga:pt] ПРИЛ.

unbegabt: untalented

[für etw вин.] unbegabt sein: to be untalented [or useless [at sth] разг.] [in sth]

für Mathematik bin ich einfach unbegabt: I'm absolutely useless at maths

handwerklich unbegabt sein: to be no handyman

handwerklich unbegabt sein: to have two left hands разг. шутл.

er spricht fünf Sprachen fließend, dagegen ist er mathematisch völlig unbegabt: he is fluent in five languages, but [on the other hand] he lacks any mathematical talent

английский

немецкий

untalented: unbegabt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

für Mathematik bin ich einfach unbegabt: I'm absolutely useless at maths

handwerklich unbegabt sein: to be no handyman

handwerklich unbegabt sein: to have two left hands разг. шутл.

er spricht fünf Sprachen fließend, dagegen ist er mathematisch völlig unbegabt: he is fluent in five languages, but [on the other hand] he lacks any mathematical talent

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die spätere Ausführung des Programms (Laufzeit) steht dagegen meist nicht in einem direkten Zusammenhang mit der Übersetzung.

de.wikipedia.org

Einige Medienpädagogen dagegen vertreten auch eine positive Meinung zum Thema Videospiele.

de.wikipedia.org

In den restlichen Fernverkehrszügen gibt es dagegen einen mobilen Bordservice, welcher Snacks und Getränke an den Sitzplatz bringt.

de.wikipedia.org

Umfangreicher sind dagegen die Angaben bei den Unterkünften und Ausflugszielen gehalten, so dass insgesamt eine Seitenzahl von über eintausend erreicht wird.

de.wikipedia.org

Die obere Reihe hatte dabei mit der Jocheinteilung der Kirche korrespondiert, die untere dagegen nicht.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Beim Handeln und Feilschen bin ich absolut unbegabt.

[...]

fashion.onblog.at

[...]

When trading and haggling I am completely untalented.

[...]

fashion.onblog.at