немецкий
английский
un·ge·re·gelt [ˈʊngəre:gl̩t] ПРИЛ.
1. ungeregelt (unregelmäßig):
2. ungeregelt редко (nicht erledigt):
Выражения:
- ungeregelter Katalysator
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- ungeregelter Katalysator
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Lediglich eine in der Zugstufe und Federvorspannung einstellbare Telegabel kam im Modelljahr 1995 hinzu und ersetzte die bis dahin eingesetzte, nicht einstellbare Gabel, sowie im Jahr 2002 ein ungeregelter Katalysator.
de.wikipedia.org Zu den Zeiten ungeregelter Abfallentsorgung wurden betroffene Böden so stark belastet, dass ihre Filter- und Ausgleichsfunktionen versagten.
de.wikipedia.org Die Reinigung der Abgase übernahm ein ungeregelter Katalysator.
de.wikipedia.org Hauptnachteil dieses Systems mit ungeregelter Pumpe und Druckregelventil ist neben der evt.
de.wikipedia.org Die Bevölkerungszunahme in den (ökonomisch) überbevölkerten Reservaten erzeugte eine Landflucht, die sich als massenhafter ungeregelter Einwohnerzuwachs in den städtischen Ballungszentren bemerkbar machte, wofür nicht genügend (einfacher) Wohnraum zur Verfügung stand.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.citytours-germany.com Der Beruf des Reiseleiters ist ein relativ ungeregelter: So gut wie jeder kann ohne große Vorbereitung und Erfahrung als Reiseleiter arbeiten, und manche Reiseveranstalter machen sich diesen Umstand zunutze, um auch ganz junge und unerfahrene Reiseleiter einzusetzen, die möglichst günstig arbeiten und so die Gewinnspanne des Veranstalters maximieren.
[...]
The profession of tour representative is rather unsettled: almost anyone can work as a tour representative without much preparation or experience - and some tour operators take advantage of this situation to hire unexperienced young tour representatives who are working for little money, thus allowing the tour operator to raise his profit margin.