PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er war von der Staatslegislative als Kompromisskandidat gewählt worden, nachdem der Sitz vier Jahre lang vakant geblieben war.
de.wikipedia.org Durch die Umbrüche dieser Zeit und die Ausrufung von Gegenpäpsten kann das geheime Wissen nicht weitergegeben werden und die Stelle des Hüters bleibt vakant.
de.wikipedia.org Die Leitung seiner Diözese konnte er dagegen nie übernehmen, da diese 1983 von chinesischer Seite offiziell aufgelöst wurde und die Stelle seither als vakant gilt.
de.wikipedia.org Im Jahre 1237 wurden beide isländischen Bischofssitze gleichzeitig vakant, und man besetzte sie kurzerhand mit zwei Norwegern.
de.wikipedia.org Er kann Aufgaben des Direktors wahrnehmen, wenn das Amt des Direktors vakant ist oder der Direktor krank, verhindert und arbeits- bzw. Amtsunfähig sein sollte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wigeo.uni-hannover.de Die seit dem Weggang von Prof. Revilla Diez am 01. April 2014 vakante Professur für Wirtschaftsgeographie wird im WiSe 2014/2015 durch Privatdozent Dr. habil Stefan Hennemann vertreten werden.
[...][...]
After Prof. Revilla Diez has left our Institute last April, the vacant chair of economic geography will be occupied again, starting in Winter Semester 2014/2015, by PD Dr. Stefan Hennemann.
[...][...]
ptd.leica-geosystems.com Unter Stellenangebote finden Sie aktuelle Informationen zu allen vakanten Stellen in unseren weltweiten Niederlassungen.
[...][...]
Under Job Openings you will find up-to-date information on all vacant positions in our worldwide units.
[...][...]
www.mitsubishielectric.de Sie sollten die vakante Stelle erwähnen, auf die Sie sich bewerben, wie Sie auf die Stelle aufmerksam wurden und warum Sie genau diese Tätigkeit interessiert.
[...][...]
Mention the vacant position for which you are applying, where you first heard or read about it, and why you are interested in it.
[...][...]
www.nuclearblast.de Nach der Trennung des bisherigen Schlagzeugers Mitte des Jahres, blieb die Position weiterhin vakant.
[...][...]
After the band parted ways with drummer Xul earlier this year, no other name has been announced to fill in the vacant position.
[...][...]
www.mueritzfischer.de Nachfolgend finden Sie unsere derzeit vakanten Positionen …
[...][...]
In the following you find our currently vacant positions …
[...]