Переводы „verdonnert“ в словаре немецко » английский

ver·don·nert ПРИЛ. veraltend разг.

verdonnert

thunderstruck dated

ver·don·nern* ГЛ. перех. разг.

1. verdonnern (verurteilen):

jdn [zu etw дат.] verdonnern

to sentence sb [to sth]

den Einbrecher hat man zu drei Jahren Knast verdonnert

the burglar was sentenced to three years' imprisonment

2. verdonnern (anweisen):

jdn [zu etw дат.] verdonnern

to order sb to do sth

meine Frau hat mich zum Spülen verdonnert

my wife has ordered me to do the washing up

jdn dazu verdonnern, etw zu tun

to order sb to do sth

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

meine Frau hat mich zum Spülen verdonnert

my wife has ordered me to do the washing up

den Einbrecher hat man zu drei Jahren Knast verdonnert

the burglar was sentenced to three years' imprisonment