Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
превозя
fully automatic
немецкий
немецкий
английский
английский
I. voll·au·to·ma·tisch ПРИЛ.
vollautomatisch
fully automatic
II. voll·au·to·ma·tisch НАРЕЧ.
vollautomatisch
fully automatically
das System arbeitet vollautomatisch
the system is fully automatic
английский
английский
немецкий
немецкий
push-button
[voll]automatisch
a push-button home
ein vollautomatischer Haushalt
fully automatic
vollautomatisch
hands-off
vollautomatisch
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
das System arbeitet vollautomatisch
the system is fully automatic
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine vollautomatische Variante gab es nie, weil sie für diesen Einsatzzweck nicht notwendig ist.
de.wikipedia.org
Hier sollten voneinander unabhängig operierende Kabinen Fahrgäste vollautomatisch und ohne Zwischenhalt an ihr Ziel befördern.
de.wikipedia.org
Die erste vollautomatische Konfektionierungsanlage in einem Lebensmittel produzierenden Unternehmen wurde 2006 in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Das ist relativ aufwendig und wird zunehmend durch Beschickungshilfen (halb- oder vollautomatisch) unterstützt.
de.wikipedia.org
1953 führte er die weltweit erste vollautomatische Produktionsanlage für Semmeln ein.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Moderne Steuerung garantiert eine sichere Produktion Die gesamte Anlage wird einfach, sicher und vollautomatisch mit Hilfe der Computersteuerung betrieben.
[...]
www.ammann-group.ch
[...]
Modern control system guarantees safe production The entire plant is operated safely, simply and fully automatic with the help of control software.
[...]
www.ammann-group.ch
[...]
Gebirgssilhouette "Den sovende Dronning" (Die schlafende Königin) südlich des Beisfjords Seilbahn Fjellheisen auf das über 700 m hohe Fagernesfjell mit guter Aussicht auf die Stadt Erzverladehafen mit vollautomatischer Entladung der Erzzüge Alte Holzhäuser hinter den Hafenanlagen Kirche von Narvik und Seemannskirche Museen:
norwegen.piranho.de
[...]
Mountain silhouette "Den sovende Dronning" (The sleeping queen) south from the Beisfjord Chair lift 'Fjellheisen' to the about 700 m high Fagernesfjell with panorama view to the city of Narvik Ore harbour with fully automatic discharge of the ore trains Old framehouses behind the harbour Narvik church and church of the seamen Museums:
norwegen.piranho.de
Helbling Technik entwickelte in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden und von der Idee bis zum Prototypen einen vollautomatischen 96-Kanal-Parallel-DNA-Synthesizer für die Produktion von Oligonukleotiden.
[...]
www.helbling.ch
In close collaboration with the client, Helbling Technik developed, from the initial idea to the prototype, a fully automatic 96-channel parallel DNA synthesizer for the production of oligonucleotides.
[...]
www.helbling.ch
[...]
Einfache Einstellung der Bandspannung • Einfache Technologie, wenige bewegliche Teile • Konstante Spannung für unterschiedliche Produkte • Einfacher Bandwechsel Vollautomatische Maschinen für den Dauerbetrieb Kleine Produkte Grosse Produkte Leichte Produkte Schwere Produkte Lose Bündel
[...]
www.industryarea.de
[...]
Strap tension easily adjustable • Simple technology, few moving parts • Constant strap tension for various products • Simple coil change Fully automatic machines for continuous operation Small products Large products Light products Heavy products Loose packages
[...]
www.industryarea.de
[...]
„Mit dieser Produktentwicklung beschreiten wir weiter den erfolgreichen Weg zum vollautomatischen Linienanbieter“, unterstreicht Mag. Alexander Aigner, kfm. Geschäftsführer, die Bedeutung der Produktentwicklung für die strategische Ausrichtung des Unternehmens.
www.laska.at
[...]
"With this product development, we continue on the successful path to a fully automatic production line provider," says Mag. Alexander Aigner, sales director, about the importance of product development for the strategic alignment of the company.
www.laska.at

Поиск в словаре