немецкий
английский
- Freudentänze/einen Freudentanz aufführen [o. vollführen]
-
- einen Luftsprung/Luftsprünge machen [o. vollführen]
-
| ich | vollführe |
|---|---|
| du | vollführst |
| er/sie/es | vollführt |
| wir | vollführen |
| ihr | vollführt |
| sie | vollführen |
| ich | vollführte |
|---|---|
| du | vollführtest |
| er/sie/es | vollführte |
| wir | vollführten |
| ihr | vollführtet |
| sie | vollführten |
| ich | habe | vollführt |
|---|---|---|
| du | hast | vollführt |
| er/sie/es | hat | vollführt |
| wir | haben | vollführt |
| ihr | habt | vollführt |
| sie | haben | vollführt |
| ich | hatte | vollführt |
|---|---|---|
| du | hattest | vollführt |
| er/sie/es | hatte | vollführt |
| wir | hatten | vollführt |
| ihr | hattet | vollführt |
| sie | hatten | vollführt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zur Brutzeit vollführt die Zwergschnepfe über dem Revier Audrucksflüge mit Sturz- und Steigflugphasen, bei denen eine Reihe von Geräuschen zu vernehmen ist.
de.wikipedia.org Sie muss daraufhin nackt einen Bußgang durch Königsmund vollführen, den Gang der Buße.
de.wikipedia.org Dann vollführt er über maximal zwei Minuten oder bis zum Auftreten von Schmerzen ca. 30 Sprunggelenksbewegungen pro Minute.
de.wikipedia.org Bei Messungen hoher Präzision stellt man fest, dass die Bahnpole dieser Monde ebenfalls kreisförmige Bewegungen vollführen, und zwar um den Pol der Äquatorebene des Planeten.
de.wikipedia.org Auf dem Gipfelpunkt eines jeden Aufschwungs ruft die Froschweihe mit einem hohen, ansteigenden Ouwiep; gelegentlich vollführt sie im Flug zusätzlich Rückwärtssaltos.
de.wikipedia.org