Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

всеобьемлющий
resistant

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

wi·der·stands··hig ПРИЛ.

1. widerstandsfähig СТРОИТ. (Belastungen standhaltend):

widerstandsfähig
widerstandsfähig

2. widerstandsfähig МЕД.:

widerstandsfähig
widerstandsfähig [gegen etw вин.]
английский
английский
немецкий
немецкий
to harden off sth plant
etw widerstandsfähig machen
widerstandsfähig
widerstandsfähig
tolerant person
widerstandsfähig
robust material
widerstandsfähig
widerstandsfähig
resilient share prices
widerstandsfähig

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

widerstandsfähig ПРИЛ. ФИНАНС.

widerstandsfähig (Aktienkurs: stabil)
widerstandsfähig (Aktienkurs: stabil)
английский
английский
немецкий
немецкий
widerstandsfähig
widerstandsfähig

Klett Словарь географических терминов

widerstandsfähig

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tuberkelbakterien sind besonders widerstandsfähig und halten sich bis zu Jahren im toten Körper.
de.wikipedia.org
Sie werden als sehr widerstandsfähig gegenüber Hunger und Kälte beschrieben.
de.wikipedia.org
Das Standrohr dient zur Verbindung eines Regen-Fallrohrs mit einem Kanalgrundrohr und besteht aus einem widerstandsfähigen Werkstoff.
de.wikipedia.org
Diese Methode liefert rasch widerstandsfähige und ansehnliche Pflanzen.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche des Sensors besteht aus Saphirglas, um ihn robust und widerstandsfähig gegen Kratzer und Abnutzung zu machen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Für besonders beanspruchte Stellen des Plasmagefäßes wie Divertor und Erste Wand werden Materialien und Beschichtungen entwickelt, die hitzebeständig, wärmeleitfähig und widerstandsfähig sind gegen physikalische und chemische Erosion.
[...]
www.ipp.mpg.de
[...]
For example, for particularly exposed areas of the plasma vessel, such as the divertor and the first wall, materials and coatings are being developed which are heat-resistant, thermally conductive, and resistant to physical and chemical erosion.
[...]
[...]
So besteht die Hülle aus fünf Schichten von insgesamt 1,1 Millimetern Dicke, die den Ball widerstandsfähig und treffsicher machen.
[...]
nrwinvest-news.com
[...]
The outer shell consists of five layers with a total thickness of 1.1 millimeters which make the ball resistant and accurate.
[...]
[...]
Unsere Kartonagen für Obst, Gemüse sind daher extrem robust, auf Wunsch auch für die kühle Lagerung geeignet und somit widerstandsfähig gegen Feuchtigkeit.
[...]
www.tewa.com
[...]
Our cardboard boxes for fruit and vegetables are extremely robust and upon request, made suitable for cold storage and thus resistant to dampness.
[...]
[...]
Trockene Haut wird glatter und kann Feuchtigkeit besser speichern, empfindliche Haut wird widerstandsfähiger.
[...]
www.shannoncosmetics.at
[...]
Dry skin becomes smoother and can store moisture better, and sensitive skin becomes more resistant.
[...]
[...]
Widerstandsfähiges Material und hochwertige Komponenten garantieren einen langen Einsatz auf dem Campingplatz oder am Strand.
[...]
www.movera.com
[...]
Resistant material and high-quality components guarantee a long service at the campsite or on the beach.
[...]