Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поцарапать
to re-elect somebody
немецкий
немецкий
английский
английский
wie·der|wäh·len ГЛ. перех.
jdn wiederwählen
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichwählewieder
duwählstwieder
er/sie/eswähltwieder
wirwählenwieder
ihrwähltwieder
siewählenwieder
Präteritum
ichwähltewieder
duwähltestwieder
er/sie/eswähltewieder
wirwähltenwieder
ihrwähltetwieder
siewähltenwieder
Perfekt
ichhabewiedergewählt
duhastwiedergewählt
er/sie/eshatwiedergewählt
wirhabenwiedergewählt
ihrhabtwiedergewählt
siehabenwiedergewählt
Plusquamperfekt
ichhattewiedergewählt
duhattestwiedergewählt
er/sie/eshattewiedergewählt
wirhattenwiedergewählt
ihrhattetwiedergewählt
siehattenwiedergewählt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im gleichen Jahr wurde sie als Landrätin wiedergewählt.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr und erneut 2004 wurde sie als Abgeordnete wiedergewählt.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde er wiedergewählt und vertrat seinen Wahlkreis eine weitere Legislaturperiode bis 1932.
de.wikipedia.org
2009 wurde er wiedergewählt, blieb aber weiterhin in der Opposition.
de.wikipedia.org
Bei den folgenden Kongresswahlen des Jahres 1806 wurde er im dritten Distrikt wiedergewählt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der bereits amtierende Rektor wurde vom Universitätsrat einstimmig wiedergewählt und in anschließender Sitzung vom Senat der Universität für eine zweite Amtszeit von acht Jahren vom 1. Oktober 2015 bis 30. September 2023 bestätigt.
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
The acting rector has been unanimously re-elected by the University Council and has been confirmed for a second term of office (eight years) from 1 October 2015 to 30 September 2023 by the university's Senate.
[...]
Peck, der vom Rat der EBF für eine zweite, fünfjährige Amtszeit wiedergewählt worden war, wies darauf hin, dass der Jubiläumskongress „Amsterdam 400“ ein Höhepunkt in seiner bisherigen Tätigkeit gewesen sei.
www.ebf.org
[...]
Baptists have a centre in Prague Peck, who has been re-elected by the EBF’s Council for a second, five-year term, noted that the „Amsterdam 400" anniversary congress marked a high point of his time in the office.
[...]
Benazir Bhutto wurde im Jahr 1997 nicht wiedergewählt und ging 1999 ins englische Exil.
[...]
www.kreisky.org
[...]
She was not re-elected in 1997, and her predecessor?s government was toppled by the military.
[...]
[...]
Neben der Wahl von Christine Windbichler zur neuen Vizepräsidentin der DFG wurde in Berlin der Mediziner Professor Jürgen Schölmerich für eine zweite Amtszeit als Vizepräsident wiedergewählt.
[...]
dfg.de
[...]
In addition to electing Christine Windbichler as a vice president of the DFG, the General Assembly in Berlin also re-elected the Professor of Medicine, Jürgen Schölmerich, for a second term of office as vice president.
[...]
[...]
16.04.2013 | • Jahresbericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung für das Geschäftsjahr 2012 genehmigt • Zustimmung zur ordentlichen Dividende und zur Sonderdividende in der Gesamthöhe von CHF 0.95 pro Aktie • Alle Verwaltungsräte wiedergewählt • Statutenänderungen gutgeheissen
www.dksh.de
[...]
16.04.2013 | • Annual Report, annual financial statements and consolidated financial statements for the financial year 2012 approved • Ordinary and extraordinary dividend of in total CHF 0.95 per share resolved • All Directors re-elected • Amendments to the articles of association confirmed